O agenţie americană pentru monitorizarea serviciilor secrete spune că Biroul Federal de Investigaţii, FBI, nu a reuşit să examineze peste 40 de mii de ore de înregistrări audio efectuate în timpul anchetelor antiteroriste din anul 2003 încoace. Inspectorul general al Departamentului pentru Justiţie, Glenn Fine a spus că acest eşec „măreşte riscul ca FBI să treacă cu vederea informaţii care pot fi importante pentru măsurile contrainformative şi lupta cu terorismul”. Raportul mai spune că serviciul special dispune de mai puţini traducători decât în anii trecuţi pentru a descifra înregistrările. Dar FBI a spus că numărul înregistrărilor neverificate este de numai o zecime din cel relevat de raport.
