La Strasbourg, eurodeputaţii au adoptat cu 391 de voturi pentru şi 213 împotriva, textul amendat al aşa-numitei directive "Bolkestein", referitoare la liberalizarea serviciilor în statele membre ale Uniunii Europene. Directiva are ca obiectiv să faciliteze pătrunderea pe piaţa ţărilor mai vechi ale Uniunii a firmelor de servicii din noile state membre, eliminînd obstacolele administrative. Compromisul la care s-a ajuns prevede eliminarea obstacolelor judecate discriminatorii şi disproporţionate, cum este obligaţia de a deschide un birou într-o ţară unde se exercită un servici sau interdicţia utilizării materialului propriu. Statele membre păstrează dreptul de a restrînge accesul unor companii pe motive de securitate publică, protecţia mediului, sănătate publică sau politică socială.
