Aceeasi sursa mentiona faptul că, iniţial, documentul final evita să precizeze anul 2007 ca dată la care Sofia şi Bucureştiul speră să adere la Uniunea Europeană şi se limita la a propune membrilor UE să stabilească “calendare” în vederea aderării celor două ţări. Aceste "calendare" urmează să fie adoptate la summitul de la Copenhaga, din luna decembrie.
