"Întoarcerea huliganului" de Norman Manea - recenzie semnată în New York Times de Ariel Dorfman