In tot cursul veacului al 19-lea, românii, intrați pe un nou curs al istoriei lor, de modernizare, europenizare, progres, au avut parte de constantul sprijin al opiniei publice și al presei occidentale. Fără acest mare capital de simpatie, probabil că Unirea de la 1859 ar fi fost mai greu de cîștigat.
18 ianuarie 1986
Imaginea României în Occident.
Editorial săptămînal de Vlad Georgescu.
„Imaginea unei țări în ochii și conștiința străinilor nu se alcătuiește peste noapte. Ea se formează cu încetul, greu, anevoios, dar odată ce conturul s-a definitivat, imaginea prinde pentru generații și nu se mai poate șterge sau schimba decît cu greu, decît atunci cînd de schimbă și realitatea pe care o reflectă. Intotdeuna rămîne însă în conștiința străinătății un anume număr de clișee care nu mai dispar probabil niciodată.
In tot cursul veacului al 19-lea, românii, intrați pe un nou curs al istoriei lor, de modernizare, europenizare, progres, au avut parte de constantul sprijin al opiniei publice și al presei occidentale. Această presă a avut un important rol în modelarea imaginii occidentale despre români. [...] Fără acest mare capital de simpatie, probabil că Unirea de la 1859, și Independența, și Unirea de la 1918 ar fi fost mai greu de cîștigat.”
Editorial publicat în Vlad Georgescu, România anilor '80. Texte antologate de Gelu Ionescu. Editura Jon Dumitru, München - București, 1995, pp. 156-58.
(O arhivă sonoră din colecția și prin bunăvoința dnei Mary Georgescu).
Imaginea României în Occident.
Editorial săptămînal de Vlad Georgescu.
„Imaginea unei țări în ochii și conștiința străinilor nu se alcătuiește peste noapte. Ea se formează cu încetul, greu, anevoios, dar odată ce conturul s-a definitivat, imaginea prinde pentru generații și nu se mai poate șterge sau schimba decît cu greu, decît atunci cînd de schimbă și realitatea pe care o reflectă. Intotdeuna rămîne însă în conștiința străinătății un anume număr de clișee care nu mai dispar probabil niciodată.
In tot cursul veacului al 19-lea, românii, intrați pe un nou curs al istoriei lor, de modernizare, europenizare, progres, au avut parte de constantul sprijin al opiniei publice și al presei occidentale. Această presă a avut un important rol în modelarea imaginii occidentale despre români. [...] Fără acest mare capital de simpatie, probabil că Unirea de la 1859, și Independența, și Unirea de la 1918 ar fi fost mai greu de cîștigat.”
Editorial publicat în Vlad Georgescu, România anilor '80. Texte antologate de Gelu Ionescu. Editura Jon Dumitru, München - București, 1995, pp. 156-58.
(O arhivă sonoră din colecția și prin bunăvoința dnei Mary Georgescu).