Hans-Otto Bartels: „justiţiei din Germania nu îi pot fi înaintate reproşuri cu privire la acte de corupţie, în cadrul justiţiei nu există corupţie.”
„Asigurarea independenţei justiţiei şi relaţia judecătorilor cu mass media” este tema unei conferinţe internaţionale care are loc în aceste zile la Chişinău şi a adunat judecători din Germania şi Republica Moldova. Potrivit Barometrului Global al Corupţiei pentru 2013, dat publicităţii de organizaţia Transparency International, în Republica Moldova justiţia, de rând cu poliţia şi sănătatea, sunt considerate domeniile cele mai afectate de corupţie. Cum îşi pot îmbunătăţi judecătorii moldoveni imaginea în ochii oamenilor, a insistat să afle Diana Răileanu de la Hans-Otto Bartels, preşedintele în demisie al Tribunalului din Aurich, Germania:
În timp ce deputaţii votau în Parlament majorarea salariilor pe care urmează să le ia de acum înainte magistraţii, suportând totodată şi înăsprirea sancţiunilor pentru eventuale abateri de la rigorile profesiei, la Curtea Supremă de Justiţie un grup de magistraţi din Germania le împărtăşeau colegilor moldoveni modalităţi prin care îşi pot asigura independenţa şi mai ales redobândi încrederea cetăţenilor în actul de justiţie.
În Germania, explică preşedintele demisionar al Tribunalului din oraşul Aurich, Hans-Otto Bartels, cetăţenii au o încredere enormă în neutralitatea şi imparţialitatea judecătorilor şi iată de ce: „Unul din motivele care stau la baza acestei încrederi este sistemul clar de apărare a drepturilor cetăţenilor în instanţă. Un alt motiv este faptul că justiţiei din Germania nu îi pot fi înaintate reproşuri cu privire la acte de corupţie. În cadrul justiţiei din Germania nu există corupţie, vorbim despre un fapt demonstrat, despre o realitate.”
Europa Liberă: Pe de altă parte, cum îşi pot îmbunătăţi imaginea în faţa cetăţenilor judecătorii moldoveni din moment ce un raport recent al organizaţiei Transparency International constata că în Republica Moldova justiţia, de rând cu poliţia şi sănătatea, sunt considerate domeniile cele mai afectate de corupţie?
Hans-Otto Bartels: „Eu cunosc acest studiu deci şi concluziile lui. Se pare că într-adevăr corupţia ar fi o problemă, însă originea acesteia se ascunde mai degrabă în atitudinea şi etica judecătorilor. De asemenea, un alt aspect care nu poate fi neglijat este remunerarea adecvată a magistraţilor. Or judecătorii trebuie să fie remuneraţi corespunzător. Cu cît mai bine sunt plătiţi, cu atît mai mică este predispoziţia lor de a accepta anumite beneficii”.
Totuşi, e de părere preşedintele în demisie al Tribunalului din oraşul Aurich, doar remunerarea adecvată a judecătorilor nu va schimba starea de lucruri în justiţia moldovenească, fiind nevoie şi de o respectare a valorilor etice printre judecători: „Pentru magistraţi ar trebui să fie de neimaginat faptul că ei ar putea accepta unele beneficii sau bani, fiind astfel implicaţi într-un act de corupţie. Deci, concomitent cu majorarea salariilor pentru judecători urmează să fie luate şi alte măsuri care ar combate în cele din urmă fenomenul corupţiei”.
Concluzia sugerată la conferinţa de astăzi ar fi următoarea: cetăţenii moldoveni ar trebui să se înarmeze cu răbdare, or experienţa statelor cu o democraţie consolidată a demonstrat că reformele din justiţie sunt cele mai lente. Germaniei i-a luat aproape un secol ca să ajungă la normalitate, dar niciun magistrat nu s-ar încumeta totuşi să spuna că justiţia germană e lipsită de cusur.