O georgiană care scrie în rusă în exil canadian