Relaţiile moldo-ucrainene, după două decenii de independenţă