Limba moldovenească, limba română și Curtea Constituțională