„Monstru”: monumentul care l-a distrus pe creatorul său