Diaspora moldovenească, guvernul de la Chișinău și schimbarea sistemului electoral