Atunci și acum: Renașterea orașului Bucea

În martie 2022, la apogeul invaziei rusești, Serhi Nujnenko de la RFE/RL a fost unul dintre primii fotoreporteri care au intrat în orașul Bucea unde încă mai aveau loc lupte. După mai bine de un an, fotograful a revizitat locurile unde au fost realizate unele dintre fotografiile sale pentru a găsi un oraș transformat.

O stradă principală din Bucea fotografiată pe 1 martie 2022, în timpul unei pauze în timpul luptelor. Orașul, situat la nord-vest de Kiev, a fost scena unor lupte crâncene din 27 februarie până la sfârșitul lunii martie, când forțele terestre rusești au abandonat asaltul asupra capitalei ucrainene.

Aceeași stradă din Bucea în timpul lucrărilor la carosabil în mai 2023

Un locuitor din Bucea în curtea unui bloc de apartamente distrus de artileria rusă, 1 martie 2022.

Aceeași curte în februarie 2023

Olha, o locuitoare din Bucea a declarat pentru RFE/RL: „Când tatăl meu ne-a construit casa, a făcut un subsol dedesubt și ne-a spus: Dacă se întâmplă ceva, acesta este adăpostul vostru antiatomic", și-a amintit ea. „Când a avut loc [invazia], ne-am uitat afară și am văzut tancuri care trăgeau deja în curtea noastră. Ne-am repezit în acel subsol și am stat acolo timp de șapte ore. Șenilele tancurilor se auzeaau scrâșnind. A fost o bătălie teribilă". După ce două tancuri s-au ascuns în spatele casei, spune Olha, „ne luasem deja adio de la viață.... Apoi am ieșit și am văzut această imagine terifiantă. Parcă fusese Armaghedonul”.

În mai 2023, Olha se află la locul unde a fost făcută fotografia din martie 2022.

Pe strada Vokzalna din Bucea, unde au avut loc unele dintre cele mai grele lupte

Strada Vokzalna în mai 2023. Global Empowerment Mission, o organizație caritabilă americană de ajutorare în caz de dezastru, a contribuit la restaurarea unei mari părți din Bucea și a reconstruit mai multe case de la zero.

Echipamente militare rusești distruse, pe strada Vokzalna pe 1 martie 2022

O casă reconstruită pe strada Vokzalna în mai 2023

Locuitori în Bucea, Natalya și Rustem, soție și soț, pe 1 martie 2022. „A fost foarte dificil, a fost înfricoșător să stăm în subsol în timp ce luptele se desfășurau afară", spun cei doi. „Am crezut că ne aflam într-o zonă sigură, dar puteți vedea ce s-a întâmplat aici”.

Natalia și Rustem fotografiațipe când casa lor era în plină reconstrucție, în februarie 2023

O stație de autobuz pe strada Vokzalna pe 1 martie 2022, după ce luptele au făcut ravagii

Stația de autobuz de pe strada Vokzalna în mai 2023

Un bloc incendiat în martie 2022

Primăvara, pomii au crescut din nou și au înverzit lângă blocul complet refăcut, în mai 2023.

Murăturile au scăpat cu bine. Pe fereastra spartă se vede un vehicul blindat abandonat în martie 2022

Lucrările de reconstrucție erau în curs de desfășurare la proprietatea de la Bucea în mai 2023.