În mai multe țări vest europene a apărut o modă nouă. Accentul local la vorbitori cu funcție publică: parlamentari, miniștri, prezentatori radio și tv.
Ce spun acești oameni nu mai contează. Mesajul se pierde pentru că toată lumea ciulește urechile la frumusețea stridentă a accentului local sau, pur și simplu, nu înțelege ce anunță vorbitorul. Moda a devenit o obligație în baza argumentului după care accentele locale îmbogățesc peisajul, dau diversitate și exprimă identitatea pînă acum oprimată de standardul oficial.
Your browser doesn’t support HTML5
Jurnal de corespondent: Traian Ungureanu (Londra)
E greu de spus dacă s-a pomenit o aiureală mai mare. Limba e făcută pentru a ajuta cît mai mulți oameni să se înțeleagă. Iar limba standard nu a fost fixată pentru a oprima ci pentru a da un fel de a vorbi pe care toată lumea îl poate înțelege și folosi. E la fel ca la standardele metrice.
Sigur, se poate cîntări cu ocaua dar kilogramul e măsura pe care toată lumea o înțelege și folosește. Ocaua e prea mică pentru o lume atît de mare.