Общие проблемы активистов двух берегов Днестра

Дорогие радиослушатели, добрый день. В студии Александр Фрумусаки, ведущий передачи «Приднестровские диалоги», 30 минут на Радио Свободная Европа. Сегодня в выпуске:

- Приднестровская администрация пересматривает структуру потребительской корзины.

- Бизнесмены региона приветствуют переход на электронный учет валюты при экспорте товаров.

- Мнения участников очередного тренинга программы Евросоюза «Строим мосты, преодолевает барьеры – налаживаем отношения между сообществами с обоих берегов Днестра». Эти и другие вопросы мы обсудим в ближайшие полчаса.

Общие проблемы активистов двух берегов Днестра

Как обычно, начнем наш выпуск с обзора новостей и главных событий минувшей недели.

Официальный Кишинев утверждает, что Тирасполь не выполняет своих обязательств по школам с преподаванием на латинской графике в Приднестровье. «Радио-Кишинэу» приводит слова замглавы Бюро по реинтеграции Алина Гвидиани, который заявил, что из семи обязательств, взятых на себя приднестровской администрацией, выполнены только два. Школам разрешили платить за аренду 1000 леев в месяц, при этом тарифы на коммунальные услуги, по его словам, были снижены, но не до уровня остальных школ региона. Кишинев также обвиняет Тирасполь в нерешении проблем с проездом школьников и учителей в образовательные учреждения с преподаванием на латинской графике и доставкой учебно-методических материалов. Вопрос обсуждался на прошлой неделе в Тирасполе на заседании экспертной группы по вопросам образования. Представители приднестровской администрации отклонили все обвинения Кишинева и заявили, что обязательства выполняются в полном объеме.

«Нейтралитет был навязан Молдове участием российских военных сил в приднестровском конфликте», – заявил премьер Павел Филип на встрече с председателем Парламентской ассамблеи НАТО Расой Юкнявичене. «Тот факт, что Республика Молдова, согласно Конституции, является нейтральной, не означает, что мы хотим быть изолированной страной. Напротив, мы желаем тесного сотрудничества с НАТО, мы хотим учиться, обучать наших военнослужащих и участвовать в совместных международных учениях», – отметил Павел Филип.

Встреча Расы Юкнявичене и Павла Филипа

Он добавил, что «нейтралитет – это не наш выбор, он был навязан нам участием российских военных сил в приднестровском конфликте. Эти силы, к сожалению, до настоящего времени находятся на территории Молдовы, несмотря на неоднократные призывы нашей страны, международного сообщества – и обязательства Российской Федерации», подчеркнул премьер Павел Филип.

С другой стороны, президент Игорь Додон утверждает, что наши зарубежные партнеры «с пониманием и уважением» относятся к нейтралитету Республики Молдова. Это уточнение глава государства сделал в социальных сетях после встречи в пятницу с представителями Парламентской Ассамблеи НАТО во главе с ее председателем Расой Юкневичиене и генеральным секретарем Дэвидом Хоббсом. Глава государства сказал также, что «нейтралитет является основным условием сохранения и укрепления молдавской государственности», и что эту позицию «поддерживает большинство населения страны».

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган подарил молдавским властям два автомобиля, которые применяются для разгона массовых демонстраций. Эрдоган заявил в Комрате, что бронетехника турецкого производства предоставлена министерству внутренних дел Республики Молдова.

Solidari cu profesorilor turci, împotriva lui Erdogan şi Dodon

На прошлой неделе Эрдогана принимали в здании администрации президента Республики Молдова, реконструированном при поддержке турецкого правительства. Визит Эрдогана в Молдову подвергли критике представители внепарламентской оппозиции, которые назвали его диктатором.

Спецпредставитель США по урегулированию на востоке Украины Курт Волкер заявил, что какие-то серьезные изменения маловероятны, потому что Россия, по всем признакам, ждет президентских и парламентских выборов в Украине, которые могут изменить расклад сил в стране. Волкер говорил об этом на конференции в Вашингтоне после того, как российский президент Владимир Путин выразил в четверг в Сочи надежду на то, что предстоящие выборы в Украине приведут к власти новое руководство, с которым «удастся выстраивать хоть какие-то отношения и о чем-то договариваться». Российский президент считает также, что сегодняшние украинские власти не выполняют Минские соглашения – и тоже ждут приближающихся президентских и парламентских выборов.

Лидеры стран Евросоюза договорились о введении нового санкционного режима в ответ на кибератаки против стран ЕС. Это решение принято 18 октября на фоне обвинений Великобритании и Нидерландов в адрес агентов российской разведки, которые, как утверждается, пытались взломать компьютеры Организации по запрещению химического оружия.

В Крыму объявлен трехдневный траур в связи с трагедией в керченском колледже, где студент устроил массовую бойню, в результате которой 21 человек погиб и десятки получили ранения. По данным следствия, сам нападавший покончил с собой. Изначально шла речь о возможном теракте.

Это был обзор главных событий минувшей недели, больше разнообразной информации на нашем сайте europaliberă.org.

***

Свободная Европа: В Приднестровье пересматривают состав потребительской корзины для основных групп населения. В потребительской корзине власти собираются увеличить объем белковых продуктов (свинины и птицы), колбас, рыбных и молочных продуктов, а также фруктов и ягод.

Рынок в Тирасполе

Сейчас стоимость корзины — 1443 приднестровских рубля, примерно 88 долларов, администрация обещает до 2020 года увеличить прожиточный минимум на 20%. Наши корреспонденты в Приднестровье спросили у прохожих, что, по их мнению, следует включить в потребительскую корзину.

- В Молдавии живем, естественно, должны быть фрукты и овощи.

- Первое – необходимое, как зарплату получаю, рис, крупа, сахар, макароны – что еще там должно входить, мука, яйцо обязательно взять, штук 30. Ну, горох – это уже на любителя. Овощи, фрукты – картошка, лук, морковка. Кетчуп, кофе, чай. Бритвенные принадлежности, моющие средства, порошок беру на месяц. Перед этим я дня два, наверное, список составляю.

- Что надо? Повысить пенсию сначала. Что продукты!.. Продукты человек купит, было бы за что. Что люди по полторы тысячи рублей имеют?.. Хотя бы две! Хотя бы рублей 20 добавили – и то было бы хорошо. Сколько людей перешли на российскую пенсию? Где освободившиеся деньги? Красносельский обещал, что те, кто останется на приднестровской, – им повысят пенсию. И где? Кому? Хоть рубль добавили?!

- Во-первых, продукты для детей, молочных побольше, куриная продукция, телятина, больше овощей и фруктов – то, что нужно для детей. Все это должно быть в детском рационе, в пожилом возрасте, ну, и для молодежи, естественно. Потому что молодежь содержит детей. Они должны быть здоровы.

- Для меня, например, очень важно вегетарианское питание, поэтому в корзине желательно иметь все, что с ним связано. И молочные продукты в том числе. Сегодня я хочу больше фруктов и овощей, завтра – другого. Все зависит от климата, от того, что вашей душе угодно.

- Учитывая то, что у нас дети, то мясные продукты, естественно, телятина и все остальное. Овощи, яйца, молочные продукты, рыбные продукты. Мясо и рыба – главное, так как там больше всего витаминов, кальция и фосфора.

- Продукты, порошки, одежда... Овощи, фрукты – самое главное! Слава Богу, на рынке более-менее цены пока… Молочная продукция, крупы...

Свободная Европа: Мнения жителей Тирасполя и Бендер.

***

Свободная Европа: Темпы промышленного производства в Приднестровье за последние месяцы снизились после активного роста в течение года. По оценкам экспертов регионального банка, за первые девять месяцев года приднестровская промышленность выросла почти на 18%, но в сентябре отмечено снижение динамики: в сравнении с августом, производство снизилось почти на 18,5% — на фоне сокращения выпуска металлопродукции.

Металлургический завод в Рыбнице

В обзоре банка говорится, что это снижение связано с введением торговых барьеров на рынках США и Европейского союза, и что динамика производства продолжит замедляться. Снижение отмечено и в других отраслях – в электроэнергетике, легкой промышленности, пищевой отрасли, производстве стройматериалов.

***

Свободная Европа: Условия работы приднестровских экспортеров упрощаются. С 17 октября таможенный комитет региона и приднестровский банк перешли на электронный обмен данными по контролю за движением валюты при экспорте товаров. Новые правила исключают необходимость использования бумажных документов (декларации о репатриации). Это решение стало частью системы электронного декларирования вывозимых товаров, а с 1 января 2019 года будет обязательным для всех приднестровских экспортёров. Комментирует новшество глава бизнес-ассоциации «Мост» Денис Неделько:

Денис Неделько: Да, речь идет о том, что теперь нам не нужно – нам, это экспортерам, тем, кто занимается внешнеэкономической деятельностью – сдавать декларацию о репатриации, такой документ, в банк – для учета и контроля репатриации капитала.

Расскажу подробно, что это за документ. Декларация о репатриации – это такой лист бумаги, где отмечаются все данные по грузу, который мы намереваемся отправить за границу. Мы не могли оформить пакет документов в таможне, пока мы не проведем следующую процедуру: мы должны взять этот документ, заполнить его (декларацию о репатриации), затем подписать его в соответствии с карточкой образцов подписей – с этим порой тоже возникали проблемы – в двух экземплярах, приехать в банк, отметить в банке, получить печать банка, потом поехать с этим документом на работу, оформить уже весь пакет документов для таможни – и только после этого ехать в таможню. Без декларации о репатриации раньше нельзя было оформить груз.

Денис Неделько

Это очень много бумаг! Представьте себе, если, допустим, взять мою компанию, то в день могло уходить до 40 машин. На каждую машину нужно делать две декларации. Это каждый день!

Это такой большой объем документооборота, затрат – и моральных, и материальных. Мы ездили, оформляли. И пришла мне такая идея, все же, в XXI веке живем, может, смогут банки и таможня на основании тех документов, которые мы сдаем, а мы еще заполняем и грузовые декларации, обмениваться информацией? Чтобы таможня сообщала в обслуживающий банк или приднестровский центробанк о том, что вот такой груз вывезен, и давайте поставим этот груз на контроль с тем, чтобы за него пришли деньги в Приднестровье. Это и есть репатриация капитала.

С 17 октября введен в действие нормативный акт, согласно которому обмен документами, связанными с репатриацией капитала, будет осуществляться самостоятельно таможней и банками, и поэтому такие декларации больше делать не нужно.

Это очень круто, это очень классно! Все рады этому. Это подтверждает то, что реформы, облегчающие жизнь бизнеса, действительно проводятся. Мы привыкли относиться к заявлениям о том, что у нас будет электронное правительство, электронное декларирование чего-либо, электронная подпись – с некоей долей скепсиса, об этом говорится уже нескольких лет настолько декларативно, что мы привыкли относиться к таким заявлениям, как к необходимому фону для разговоров о том, какие у нас будут реформы. А вот вам уже реальность, которую мы видим!

И мне как директору уже не нужно подписывать эту кучу документов. Самое главное – то, что предприятия выиграют в скорости оформления грузов, в том, что не будет этих лишних поездок в банк, не будет лишних контактов – это тоже затраты, и очень большие. Допустим, в моей компании для декларанта выделена специальная машина легковая, водитель, который возит декларанта с этими декларациями... Затраты очень большие!

Свободная Европа: Глава бизнес-ассоциации «Мост» Денис Неделько.

***

Свободная Европа: В Кишиневе на прошлой неделе состоялся очередной тренинг проекта «Строим мосты, преодолеваем барьеры – налаживаем отношения между гражданским обществом и сообществами с обоих берегов Днестра», который внедряется при поддержке Евросоюза. В тренинге на тему «Социальные услуги для уязвимых групп» приняли участие 20 представителей общественных организаций, они побывали в кишиневской организации SOS Autism — там ознакомились с новым опытом работы. Наша коллега Лина Грыу поговорила с несколькими участниками проекта.

Директор бендерского центра «Грани будущего» Светлана Лопатина рассказала, что общественные организации, которые предоставляют социальные услуги уязвимым категориям жителей Приднестровья, поддерживают международные доноры:

Светлана Лопатина: Сегодня у нас был обучающий визит в SOS Autism. Это важный момент в нашей деятельности, потому что мы тоже работаем в схожей области. Сегодня я увидела много приемов, которые раньше видела в поездках по обмену опытом в странах Западной Европы. И это очень важно, что тот опыт сейчас применяется в Молдове. Соответственно, мы идем в ногу со временем.

Светлана Лопатина

И очень хочется верить, что поддержка все-таки будет осуществляться не только за счет донорских организаций, но также со стороны государства. Наша деятельность сейчас ведется только силами нашей организации. И, естественно, если касательно проектов каких-то – то это иностранные доноры. Мы работаем с людьми с ограниченными возможностями, у нас в бенефициарах – мы работаем по Слободзейскому району, и конкретно наших бенефициаров порядка 50 человек.

Свободная Европа: В Приднестровье в этом году объявили год равных возможностей. Это как-то повлияло на вашу работу?

Светлана Лопатина: На нашей деятельности в принципе – да, в том смысле, что некоторые министерства стали более открытые к диалогу, найден какой-то контакт в этом вопросе, есть изменения в качестве доступности, особенно это касается съездов на улицах города. Этот момент очевиден, и это очень радует. К сожалению, мы не дошли пока до того уровня, чтобы у нас все светофоры, допустим, были со звуковыми сигналами для людей слабовидящих.

Но опять же, год равных возможностей, конечно, заканчивается, и много чего было сделано, результаты видны, но делать еще нужно очень-очень много. И хочется верить, что год 2018-й закончится, но год равных возможностей в Приднестровье все-таки будет продолжаться и дальше. Пусть эти года не будут называться именно так, но о людях с ограниченными возможностями забывать не будут.

Свободная Европа: Директор бендерского центра «Грани будущего» Светлана Лопатина

***

Свободная Европа: Людмила Матвеева — представитель тираспольского центра «Женские инициативы», при котором работает служба помощи жертвам торговли людьми и домашнего насилия:

Людмила Матвеева: Данная тема, сегодняшняя и вчерашняя, дала результат в том, что мы поняли, что отношения между Молдовой и Приднестровьем являются наиболее лучшим результатом. Плюс – положительный результат в том, что мы налаживаем контакты, у нас идет обмен опытом, и мы можем применить то, что здесь уже налажено, в нашей стране. Мы поняли, что социальные услуги могут быть более разнообразными, они не могут идти только в одном направлении. Мы можем обмениваться опытом и спрашивать у наших коллег, как это сделать, как они работают, какие были ошибки, какие были методы применены, как работать с государством, как привлекать других людей – то есть, не быть безразличным к проблемам общества. Потому что зачастую данная категория лиц остается без внимания, и приходится бороться в одиночку, но, к сожалению, не всегда хватает сил.

Людмила Матвеева

​Свободная Европа: На кого рассчитываете вы в вашей работе в Приднестровье? Кто вас поддерживает?

Людмила Матвеева: На данный момент – а наша организация действует на протяжении восьми лет – у нас наладилось сотрудничество с государством. Государство идет навстречу, перенаправляет нам какие-либо случаи, потому что бывают аспекты, которые они не могут где-то решить, и мы за счет того, что мы очень мобильные, можем выехать, сделать какую-либо оценку, затем сделать анализ и дать им обратную связь. Плюс, естественно, наши основные доноры, это международная организация по миграции, которые являются нашими партнерами, нашей поддержкой. Мы им очень благодарны, потому что благодаря им мы можем оказать прямую помощь пострадавшим.

Свободная Европа: Сформулируйте главные проблемы, с которыми сталкиваетесь вы и получатели ваших услуг в повседневной жизни…

Людмила Матвеева: Зачастую это незнание своих прав! То есть, они не знают элементарно, на что могут рассчитывать от государства. Они не знают, на что могут рассчитывать в плане защиты, чаще всего принимают тот факт, который на самом деле неправильный, как действительный, передают эту модель своим детям – и не знают, как из нее выйти. Им нужно буквально оказать маленькую поддержку, и они открываются.

Свободная Европа: Какова роль этих тренингов и общения с экспертами из Молдовы и иностранными организациями?

Людмила Матвеева: То, что нам не особо часто позволяется увидеть международный опыт. Учитывая ограниченные возможности выезда, мы стараемся при любой возможности нового опыта поехать и увидеть. Я познакомилась с новыми коллегами, с которыми наши темы перекликаются. Я спросила, как они делают, особенно тех, что работают со школами-интернат из Молдовы. Я спросила, как и что они это делают, потому что наши дети – общие, что в Молдове, что в Приднестровье, они одинаковые. Поэтому тот их опыт, который они уже получили, международный опыт какой-то, нам легче взять у них – и, соответственно, применить. И они очень открыты! Они готовы рассказать, показать, только, пожалуйста, приезжайте и смотрите.

Свободная Европа: Это мосты между людьми, получается…

Людмила Матвеева: Да. Если честно, я очень счастлива, потому что именно в последнее время начались такие частые шаги, и действительно как бы левый-правый берег стали более дружескими, и это мне кажется очень важно. Потому что проблема общая.

Свободная Европа: Представитель тираспольского центра «Женские инициативы» Людмила Матвеева.

***

Свободная Европа: Елена Стратулат из тираспольского Центра репродуктивного здоровья – о том, как обстоят дела с репродуктивным здоровьем женщин в Приднестровье:

Елена Стратулат: Ну, я хочу сказать, что это проблема не только Приднестровья. Как и в любой стране, есть женщины, которые уделяют очень мало себе внимания, очень мало внимания своему здоровью. В рамках этого проекта была создана мобильная группа, которая выезжала на места и бесплатно обследовала женщин. Выявлялись болезни соответственно, женские, репродуктивного здоровья, и непосредственно уже врачи-специалисты на бесплатной основе помогали и лечили.

Свободная Европа: Как воспринимаются в обществе проблемы контрацепции, репродуктивного здоровья?

Елена Стратулат: В обществе… Ну, сейчас уже не так, как раньше, раньше это было более отстраненно, сейчас у нас все равно как бы XXI век, люди стараются идти в ногу со временем, все прогрессирует, развивается, и люди уже не пугаются, допустим, таких вопросов, не пугаются таких тем. То есть, я считаю, что уже более свободно идут на контакт и отвечают на вопросы.

Елена Стратулат

​Свободная Европа: Насколько полезны и необходимы тренинги, аналогичные тому, в котором вы принимали участие?

Елена Стратулат: Абсолютно любой семинар, абсолютно любой тренинг – это колоссальный опыт и колоссальное продвижение, потому что получаешь знания незаменимые! Допустим, я хочу сказать, что у нас в Приднестровье вот таких знаний я бы, наверное, нигде не получила... Я очень рада тому, что мне довелось побывать на этом тренинге, на этом семинаре, пообщаться с людьми, с квалифицированными специалистами в своем деле. Психологи замечательные, замечательные люди, руководители… Я счастлива! Потому что для меня это незаменимый опыт, бесценный, можно так сказать.

Свободная Европа: А как проходило общение с коллегами с правого берега Днестра?

Елена Стратулат: Очень легко люди идут на контакт, очень легко общаются, и в любом случае мы стараемся друг друга понимать, друг друга поддерживать, потому что мы же все люди. Мы стараемся помогать друг другу, и это уже не зависит от того, кто на каком языке разговаривает, поскольку мы занимаемся одним общим делом и стараемся нести добро в мир.

Свободная Европа: Елена Стратулат, тираспольский Центр репродуктивного здоровья.

***

Свободная Европа: Каролина Блажину, координатор программ Восточно-европейского фонда, который внедряет проект «Строим мосты, преодолеваем барьеры», говорит, что не только приднестровским общественным организациям есть чему поучиться у своих коллег с правого берега: обмен информацией и опытом — взаимный, а кроме того, между людьми налаживаются отличные отношения:

Каролина Блажину: В рамках проекта «Строим мосты, преодолеваем барьеры», который финансирует Евросоюз совместно с правительством Швеции, Восточно-европейский фонд пытается не только укреплять это взаимодействие между представителями общественных организаций двух берегов Днестра, но и наладить эффективный обмен опытом.

Например, организованы учебные курсы на тему социальных услуг, предоставляемых НПО. Идея проекта состоит в том, что мы делимся с коллегами с левого берега Днестра своим опытом работы, а у них можем поучиться способам выживания, я бы сказала, в среде, где общественный сектор не очень активен и слабо проявляет себя.

Каролина Блажину

​Свободная Европа: Значит, и правому берегу есть чему поучиться у представителей левого берега?

Каролина Блажину: Разумеется, у них есть чему поучиться. Потому что когда живешь в таком регионе, где гражданское общество руководствуется своими правилами управления проектами, отличными от наших, порой более суровыми и даже жесткими, то представителям правого берега полезно увидеть, что кое-что дается с большим трудом, но, тем не менее, результаты могут быть более впечатляющие, чем у нас на правом берегу.

Свободная Европа: Вы как считаете, на левом берегу Днестра труднее работать общественным организациям?

Каролина Блажину: Отвечу не от имени Восточно-европейского фонда, а от имени человека, у которого уже есть определенный опыт работы с неправительственными организациями. Да, мне кажется, что там это труднее, и с информационной точки зрения, и в плане более ограниченного доступа к определенным фондам. Даже их знания о различных международных донорах, методы сбора средств на местном уровне у них и у нас – абсолютно разные. У нас многие НПО уже научились не только наладить сбор денег по линии международных доноров или посольств, но уже сами начинают справляться либо за счет оказания услуг, либо за счет привлечения местных органов власти, либо заключают партнерства с местными администрациями – и перед ними открываются многие двери. На левом берегу Днестра это делать сложнее…

Свободная Европа: Этот вид программ, проектов, которые финансируются Евросоюзом, насколько они важны и полезны для двух берегов Днестра? Они действительно могут помочь их сближению?

Каролина Блажину: Не просто могут, а помогают! Потому что представители левого берега получили возможность и в нескольких предыдущих проектах, аналогичных тому, о котором говорим сегодня, увидеть и убедиться, что определенные проекты функционируют – и очень даже успешно развернулись здесь, на правом берегу Днестра. Такие, например, как центр помощи потребителю, создание фондов для молодежи – это успешные проекты, которые привели к определенным качественным изменениям.

Здесь мы говорим не о кардинальных каких-то переменах, потому что мы, общественный сектор, латаем небольшие дыры, с которыми государство не успевает справляться. Левобережцы, видя наши успехи, пожелали повторить этот опыт у себя. И когда зашла речь о сегодняшнем проекте, они с удовольствием подключились через различные конкурсы грантов.

И первые результаты не заставили себя ждать. Сейчас на левом берегу Днестра работают два центра защиты потребителей, три центра юридических консультаций для социально незащищенных групп населения, два фонда для молодежи, два социальных предприятия. Да, социальные предприятия на левом берегу Днестра не являются инновационными проектами для Восточно-европейского фонда. У нас было несколько попыток, и они оказались довольно успешными. Но эти – несравненно более интересные, и поток денег, поступивших на этот раз на левый берег Днестра, достаточно впечатляющий по сравнению с малыми и средними грантами.

Свободная Европа: Координатор программ Восточно-европейского фонда Каролина Блажину.

***

Свободная Европа: С приднестровской стороны соорганизатор проекта «Строим мосты, преодолеваем барьеры» — неправительственная организация «Агентство регионального развития Приднестровья». Лина Грыу побеседовала с директором организации Татьяной Яськовой:

Татьяна Яськова: В 2012 году образована организация «Агентство регионального развития Приднестровья», семь лет практически мы работаем в части местного и регионального развития, работаем с местными органами власти. Есть другое направление – это развитие внутреннего въездного туризма, и также развитие и поддержка гражданского общества, молодежного предпринимательства – и некоторые другие подразделы.

Мы здесь являемся соорганизаторами проекта «Строим мосты, преодолеваем препятствия», который финансируется Европейским союзом, софинансируется правительством Швеции, внедряется пятью организациями. Главная организация-аппликант, которая внедряет, – это Фонд Восточной Европы, есть еще три организации, которые являются партнерами в данном проекте, и одна из них наша организация – «Агентство регионального развития», и есть одна еще партнерская организация в Бельгии.

Поскольку мы – сопартнеры этого проекта, соответственно, есть несколько направлений, за которые мы отвечаем. В частности, мы сорганизуем семинар по молодежным фондам, ознакомительный визит по социальному предпринимательству...

Свободная Европа: Как вам работается в Приднестровье, насколько легко организовывать такие мероприятия? Известно, что власти не очень счастливы, когда проходит вот такое открытое общение между двумя берегами Днестра…

Татьяна Яськова: Ну, я в принципе думаю и надеюсь, что мы перешли уже из той стадии той жесткой конфронтации в стадию взаимодействия. Это не первый наш опыт взаимодействия с Фондом Восточной Европы. Несколько лет назад был очень успешный проект с похожим названием «Строим мосты, преодолеваем препятствия».

То, что мы делаем сейчас – во-первых, мы помогаем НПО с обеих сторон в части продвижения и в части расширения навыков, возможностей, даем им мини-гранты, наставничество осуществляем, коучинг, там есть еще другие поднаправления. То есть, в принципе, легче. И здесь очень важный аспект: здесь нужно быть аполитизированным. То, что мы делаем сегодня, и то, что мы будем делать дальше в рамках тренингов – это имеет большой социальный эффект, очень большую социальную поддержку и полезность, высокий коэффициент социальной полезности.

Татьяна Яськова

Например, сегодня здесь представлены организации с двух сторон, которые работают часто в таких уникальных сферах, которые не покрыты или слабо покрыты органами власти. Поэтому я думаю, что уже давно пришло некое понимание со стороны органов власти с двух сторон, что нужно больше поддерживать, чем мешать, если не можешь – не мешай, – или помогай.

Свободная Европа: Довольно много денег вкладывается в эти проекты – создание мостов и т.д. В принципе, иногда ощущение такое со стороны, во всяком случае, что очень много теории. Эти мосты действительно строятся, по вашим ощущениям, люди сближаются, есть эффективность этих проектов на уровне общения двух берегов?

Татьяна Яськова: Я думаю, что да, безусловно, мосты доверия формируются во время общих мероприятий, во время общих обучающих мероприятий, во время общей работы, взаимодействия. Поэтому я думаю, что это все – не пустые действия, не пустые средства, направленные на эту сферу. А еще я хочу сказать, что безусловно нужна поддержка со стороны международных организаций, со стороны организаций, которые внедряют эти проекты, потому что они создают основы для такого взаимодействия.

Потому что, например, все мы знаем, что основным источником работы и финансирования для некоммерческих организаций являются гранты, проектные средства. И как некоммерческая организация – мы и наши коллеги часто находимся в тех рамках формального характера, которые ставит донор. И когда есть, например, требование, что проект должен быть партнерским, с организацией с другого берега Днестра, – это как-то подталкивает искать их. Конечно, иногда это является формальным поиском, но есть очень хорошие примеры, когда формируются позитивные, устойчивые партнерства и действительно вместе достигаются большие результаты.

Даже сегодня, находясь в организации SOS Autism и слушая презентацию руководства организации, мы узнали, что была создана федерация организаций, которые продвигают и защищают права детей, людей с проблемами аутизма. И в эту организацию входит, среди прочих, и организация из Тирасполя ОСОРЦ, которая, кстати, сегодня тоже представлена.

Татьяна Яськова

​Свободная Европа: У вас очень большой опыт, назовите, пожалуйста, две вещи, которые разные, и две вещи, которые общие на двух берегах Днестра!

Татьяна Яськова: Ну, я думаю, то, что объединяет, – это проблемы, они практически общие, может быть, где-то разные подходы, но проблемы, например, в той же социальной сфере – они есть. Например, проблемы людей с ограниченными возможностями, тех же аутистов, жертв трафика и домашнего насилия, и так далее. Есть очень много проблем, которые одинаковы, то есть это как раз те вещи, которые нас объединяют. Единственно, что подходы могут быть разные.

И плюс – мы говорим и понимаем чаще всего друг друга за счет общности языка и культуры и веры – что тоже важно, да? Вот это основные аспекты, которые всегда пытаются вколоть в основу конфликта.

А что отличает? Наверное, в геополитическом плане, я думаю, нас отличает вектор, направление. Все-таки, Приднестровье смотрит больше в сторону Востока, в сторону России, хотя понимает, что практически 90% экспорта завязано все-таки на западных странах, странах Европы; а правобережная Молдова все-таки думает больше, по нашим ощущениям, в сторону Запада. Поэтому, я думаю, эти моменты смущают жителей Приднестровья…

Свободная Европа: Из того, что вы говорите, получается, что этот раскол геополитический наблюдается на политическом уровне. А на уровне людей?

Татьяна Яськова: Знаете, часто этот вопрос задают! Я не чувствую проблем среди людей, нужно с уважением друг к другу относиться, с терпимостью и… я не вижу таких проблем, не слышу о таких примерах. Может быть, есть еще где-то какие-то стереотипы, но чем больше мы будем общаться, чем больше мы будем посещать мероприятия друг друга, социальные, культурные объекты, туристические объекты, тем больше мы будем доверять друг другу и понимать, что все нормально, мы можем взаимодействовать – и никаких проблем.

Поэтому я не ощущаю, даже предпринимаю попытки в сторону укрепления взаимоотношений с носителями limba de stat – я учу сейчас, например, румынский язык, чтобы лучше понимать и говорить с людьми. И интересно смотреть на реакцию – положительную! – людей.

Свободная Европа: Глава неправительственной организации «Агентство регионального развития Приднестровья» Татьяна Яськова.

***

Свободная Европа: Дамы и господа, наша передача подошла к концу. Ее ведущий Александр Фрумусаки благодарит вас за внимание и прощается до следующей встречи. Вы слушали Радио Свободная Европа.