Un alt «sindrom Stockholm» și principiul președinției rotative a UE