Primul Război Mondial: Cărți poștale de pe front

Reversul uneia din cărțile poștale trimise de Josef Bis soției sale Helena Bisova, ăn orașul Vysoke Myto din estul Boemiei, datată februarie 1915.

„Inima mea tînjește aici cu iubire după tine. Așteaptă ca să ne întîlnim din nou cândva curând.”  

„Grenadele cad peste noi aici!”, a scris Bis, marcînd punctele pe acorperișul case pe care a desenat-o. Pe cărarea schițată dedesubt a scris „Am desenat ce am văzut”.

„Iubita mea minunată! Sînt la fel ca întotdeauna. Am primit ambele cutii. Îți mulțumesc pentru ele din toată inima.”

„Avem o companie aici. Trăncăneala lor e plăcută!”

„Iubita mea soție, îți trimit sărutări ție și copiilor! Sînt încă teafăr!”

„Spuneți-mi clopoței, dacă iubita mea mă poartă în inimă. Spuneți-mi, violete, dacă pot să mă duc acasă.” 

„Mii de sărutări ție și copiilor. 31 mai, 1915."

„Al tău credincios și iubitor Jaroslav!"