Legislativul regiunii ruse Cecenia din Caucazul de Nord a aprobat un proiect de lege privind schimbarea versiunii cecene a titlului oficial al liderului autoritar al regiunii, Ramzan Kadîrov, în ceea ce poate fi tradus ca „Tatăl poporului”.
Parlamentul cecen a aprobat modificări constituționale la 9 februarie, potrivit cărora, titlul liderului republicii va rămâne glava (cap) în limba rusă, dar în limba cecenă va fi acum Mekhk-Da, care se traduce literal prin „Tatăl pământului”, dar este folosit în general cu semnificația de „Tatăl poporului”.
Un grup de legislatori ceceni a inițiat acest proiect de lege în ianuarie, la câteva săptămâni după ce legislatorii din Republica rusă Tatarstan au aprobat un proiect de lege care schimbă titlul liderului din Tatarstan din președinte în glava în rusă și Rais în tătară, care se traduce tot prin președinte. Liderii mai multor națiuni arabe sunt numiți oficial rais.
Cu puțin timp înainte și după prăbușirea Uniunii Sovietice, liderii republicilor etnice din cadrul Federației Ruse erau numiți președinți.
Kadîrov a fost cel care, în 2010, a inițiat schimbarea titlurilor liderilor republicilor etnice din președinți în șefi, spunând că „nu poate exista decât un singur președinte în Rusia”.
Singura regiune etnică care a reușit să păstreze titlul de președinte al liderului său până săptămâna trecută a fost Republica Tatarstan.
Kadîrov, care conduce regiunea din sudul Rusiei de când a fost instalat în funcție de președintele Vladimir Putin în 2007, a transformat regiunea devastată de război din Caucazul de Nord în fieful său personal, cimentat cu fonduri de la bugetul Kremlinului și cu venituri din rezervele locale de petrol și gaze.
Sub supravegherea lui Kadîrov, disidenții, activiștii opoziției sau veteranii războaielor din Cecenia care au fugit în Europa au fost, de asemenea, ținta asasinatelor.
