Дорогие радиослушатели, добрый день. В студии Александр Фрумусаки, ведущий передачи Приднестровские диалоги. 30 минут на Радио Свободная Европа.
Как выходят из положения жители Приднестровья без долларов и евро? Почему обострился валютный кризис на левом берегу Днестра? Как можно стать „экстремистом” в Тирасполе – хождение по мукам молодого человека, осужденного за мнимый призыв к свержению власти в социальных сетях. И… 25 лет независимости Республики Молдова глазами жителя Зоны безопасности на Днестре.
Как обычно, начнем наш выпуск с обзора новостей и главных событий минувшей недели. У микрофона Юлия Михайлова:
Верховный совет Приднестровья снизил с 50% до 25% порог явки, необходимый для признания состоявшимися выборов главы региона. Решение принято в преддверии предстоящих в декабре выборов главы приднестровской администрации – должность, которую в настоящий момент занимает Евгений Шевчук. Данные последней переписи населения указывают на снижение численности населения региона примерно на 80 тысяч человек – до 475 тысяч, но официальный Кишинев считает, что цифры завышены и в регионе проживают менее 350 тысяч человек. Свое решение депутаты мотивировали „высокими темпами эмиграции из Приднестровья”, что может привести к тому, что на выборах в декабре явка может не достичь 50%. Правительство региона инициативу не поддержало, мотивируя тем, что снижение порога явки до 25% поставит под угрозу легитимность выборов; сам Евгений Шевчук предложил компромиссный вариант – снизить порог явки до 40%, но Верховный совет это предложение отклонил.
Евгений Шевчук заявил, что экономическая нестабильность и проблемы с приобретением валюты побудили часть бизнеса уйти в серую зону экономики, и подчеркнул, что такая ситуация ведет к падению налоговых платежей и появлению на валютном рынке спекулянтов и неофициального, сильно завышенного курса приднестровского рубля. Он высказался за сохранение стабильности рубля, который последние четыре года удерживается на одном и том же уровне, невзирая на экономический кризис, но подчеркнул, что на уровне органов власти в Приднестровье не существует консенсуса в отношении антикризисных мер, что ведет к обострению ситуации и манипулировании ею в политических целях – прозрачный намек на соперничество, сложившееся между ним и большинством в Верховном совете, контролируемом холдингом „Шериф”.
И на прошлой неделе спрос на валюту экономических агентов Приднестровья на торгах центробанка региона не был удовлетворен – никто не предложил к продаже доллары. Только в четверг на торгах спрос составил около 12 миллионов долларов. Зато центробанк Приднестровья сообщает, что в обменных пунктах есть в наличии молдавские леи, гривны и российские рубли, и пытается убедить рядовых граждан, что для того, чтобы купить необходимые лекарства или другие товары в Молдове, Украине или России, приобретать доллары США нет необходимости. Вместе с тем, приднестровский банк призывает средства массовой информации региона, цитирую, „не нагнетать ажиотаж на валютном рынке и не мешать осуществлению мер по стабилизации ситуации”, конец цитаты.
Одна из мер, предложенных правительством региона в надежде устранить дефицит иностранной валюты, состоит в сокращении срока репатриации валютных средств до 120 дней вместо 210, то есть с семи месяцев до четырех. Таким образом, говорит глава министерства экономического развития региона Дмитрий Болтрушко, валюта за экспортированные товары быстрее будет возвращаться в Приднестровье и предприятия региона перестанут кредитовать экономику других стран.
Дмитрий Болтрушко сказал также, что темпы падения экономики Приднестровья замедлились и что в этом году экономика региона сможет „нащупать дно”. Надежды на такую динамику вселяет то, что на сегодняшний день происходит в мировой экономике, рост цен на определенные виды сырья, в частности, металлопрокат и нынешняя деятельность Молдавского металлургического завода, заявил Дмитрий Болтрушко.
Украинская летчица Надежда Савченко освобождена в среду в обмен на двух российских военных и вернулась на Украину. Савченко, которая является депутатом по спискам Блока Юлии Тимошенко, заявила, что с 31 мая приступает к работе в Верховной Раде и будет активно бороться за освобождение всех тех более 30 украинских политических заключенных, которых продолжают удерживать за решеткой в России, 16 из которых – крымские татары. Надежда Савченко заявила на пресс-конференции, что готова стать президентом Украины, если народ ее поддержит.
Выступая в пятницу на совместной пресс-конференции с премьер-министром Греции Алексисом Ципрасом, Владимир Путин сказал, что Москва не может не отреагировать на размещение частей американской противоракетной обороны в Румынии и Польше. „И если вчера еще части территории Румынии не знали, что такое быть под прицелом, сегодня придется произвести определенные действия для обеспечения нашей безопасности", заявил российский президент. Министерство иностранных дел Румынии выразило недоумение в связи с этим заявлением кремлевского лидера. В пресс-релизе внешнеполитического ведомства Румынии говорится, что, цитирую, „позицию президента России Владимира Путина относительно размещения на территории Румынии элементов противоракетной обороны можно расценить как угрозу региональной безопасности”, конец цитаты, и в очередной раз подтверждается, что противоракетная система в Румынии носит исключительно оборонительный характер.
***
Свободная Европа: Как прозвучало в новостях, на прошлой неделе центробанку Приднестровья не удалось удовлетворить спрос на иностранную валюту. Но банк обнародовал пресс-релиз, в котором призвал коммерческие СМИ не создавать панику, так как в обменных пунктах есть молдавские леи, украинские гривны и российские рубли.
Ситуация на валютном рынке, обострившаяся за последние месяцы, отдельным блоком рассматривалась в четверг на Совете безопасности Приднестровья. Как передает агентство Новости Приднестровья, участники заседания отметили, что дисбаланс между денежным и валютным предложением влечет за собой уход части бизнеса в серую зону, а это представляет угрозу для налоговых поступлений.
На заседании рассматривались и вопросы, связанные с девальвацией приднестровского рубля. Евгений Шевчук отметил, что выступает за сохранение макроэкономической стабильности, но подчеркнул, что возможности дальнейшего сохранения курса должны быть обоснованы. Он высказал сожаление по поводу того, что органы власти не могут прийти к единому знаменателю в этой ситуации, и заявил, что необходимо общее решение, какое бы оно ни было – популярное или непопулярное, но которое позволило бы преодолеть кризис.
Окончательное решение в вопросе о девальвации приднестровского рубля, вокруг которого в Тирасполе ведутся вот уже более года противоречивые дискуссии, не за администрацией Шевчука, а за Верховным советом. Девальвация рубля, по мнению экспертов, может реанимировать приднестровский экспорт и, соответственно, принесет больше денег в бюджет, но больно ударит по населению – а именно этого стараются избежать политические силы до декабрьских выборов главы региона.
Между тем, представители правоохранительных органов левобережья Днестра заявили, что ажиотаж на валютном рынке не прекращается, напротив, усиливается, а случаи спекуляций, в том числе с участием работников обменных пунктов, и продажи фальшивых банкнот участились.
Насколько обострился валютный кризис на левом берегу Днестра? Как сильно затрагивает дефицит евро и долларов рядовых приднестровцев? Мы попытались узнать это у жителей Тирасполя и Бендер:
Особенно на меня очень отразилось. Я даже не знаю, как высказать свое возмущение. Но что делать? Мы люди маленькие, за нас решают судьбу нашу.
А мне все равно. Денег так и так не хватает. Что валюта, что наши деньги – не хватает. Тут работаем даром.
Я 17-го числа пришел получать российскую пенсию. Мне говорят: если вы приднестровскую будете получать, то пожалуйста, а если российскую – то надо ждать. Я говорю – сколько ждать? Почему? Что, Россия переводит на каждого пенсионера отдельно? Их тысячи. Не может такого быть, чтоб они каждому по 100 рублей или по 2 тысячи. 17-го числа! Сейчас иду оттуда, ругался. Не могу получить свою пенсию. Конец месяца, а я остаюсь без пенсии. Я обычно приднестровскую брал. Сейчас не беру, хочу к внуку поехать в гости в Москву, это мое право. Не могу им воспользоваться, потому что куда деньги, и как и так далее. И не я один возмущаюсь. Не знаю, вот сейчас 16.16, надо звонить руководству приднестровского банка и говорить: это не дело. Конец месяца, а я без пенсии. Это настолько… Нас держат или в дурачках, или в болванах…
Мы еле-еле живем на эти деньги, не то что там валюта какая… Никакой там валюты…
Я получаю пенсию в наших рублях и все покупаю здесь. Как бы на мне это не очень отражается. Муж тоже пенсию получает. Я получаю больше, чем муж, будем так говорить. Дети у нас, помогать хочется. Хотелось бы, конечно, побольше, но … Как есть.
Ну конечно отражается. У людей кредиты. Надо выезжать на лечение за границу, а валюты нет. Очень тяжело найти. Я думаю, что для этого есть специальные органы, они пускай и думают, принимают решение.
Мы не чувствуем, потому что мы живем только на зарплату. И не хватает на валюту. Может, те, которые бизнесом занимаются, а у нас зарплата… Маленькая, конечно.
Свободная Европа: Мнения жителей Тирасполя и Бендер.
***
Свободная Европа: Недавно в Приднестровье приступил к работе так называемый молодежный парламент – проект не новый, но призванный генерировать идеи и решения проблем, с которыми сталкивается молодое поколение региона, реанимирован он в год выборов. О задачах и приоритетах молодежного парламента на левом берегу Днестра наш корреспондент в Приднестровье Карина Максимова беседует с его вице-председателем Денисом Сиваковым.
Свободная Европа: Проект «Молодежный парламент» - не новый для Приднестровья. Это не первая попытка испытания модели парламентаризма в молодежной среде. Какие цели Вы преследуете и чем планируете заниматься?
Денис Сиваков: Это проект не новый. Он был создан в 2010 году, если не ошибаюсь, тогда был первый созыв молодежного парламента, потом второй. И сейчас мы уже работаем третьим созывом. Предыдущие два созыва не продемонстрировали особой эффективности своей работы. Могу предположить, что на тот момент, возможно не хватило какой-то настойчивости, понимания. В принципе, это были пилотные проекты, которые помогли апробировать эту систему. Какой-то определенный эффект это дало, некоторые члены тогдашнего молодежного парламента стали сейчас депутатами городских советов, Верховного Совета.
Что касается нынешнего созыва молодежного парламента, он был сформирован несколько недель назад по Постановлению Верховного Совета, предварительно прошел конкурс по отбору среди кандидатов представителей молодежного парламента. В целом по Приднестровью поступило 143 заявки, из которых отобраны 43.
Кстати, одним из первых решений нового молодежного парламента было то, что все остальные ребята – еще 100 человек – будут привлечены к работе молодежного парламента в рамках функционирования рабочих или экспертных групп, в том числе, и в регионах.
В любом случае, каждая инициатива молодежи должна быть поддержана, в стороне они не останутся, потому что, наверняка, у каждого есть свои какие-то мысли и наработки, их без внимания оставлять нельзя.
В своей работе мы будем опираться на те идеи, которые есть у нынешних членов молодежного парламента, этот созыв отличается тем, что в его составе есть ребята, которые работают уже не один год каждый в своей сфере. Они обладают пониманием существующих проблем и, возможно, каким-то оперативным видением того, как их можно решить. Структура молодежного парламента – это 7 профильных комитетов и две комиссии. Структура чем-то схожа со структурой Верховного Совета, но есть свои тонкости, поскольку это, все-таки, молодежный парламент.
Свободная Европа: Денис, скажите, пожалуйста, можно ли говорить о молодежном парламенте как о своеобразном связующем звене между гражданским обществом и законодательной властью в лице Верховного совета?
Денис Сиваков: По сути, перед нами стоит задача создать тот механизм социального партнерства власти и молодой общественности, деятельность которого направлена на развитие и поддержку общественных и молодежных организаций, инициатив, проектов и всей молодой общественности в целом.
Молодежный парламент – это совещательный орган при Верховном Совете Приднестровья. Но вместе с тем, Верховный Совет понимает, что развитие различных сфер в Приднестровье невозможно без развития молодежи. Когда только начинался конкурс по отбору, то изначально речь шла о том, что молодежь у нас пассивна в этой части, никому не интересно, будет мало заявок. Но тот объём заявок, который поступил, показал, что у молодежи есть понимание того, что, действительно, можно как-то повлиять на ситуацию. И если мы сейчас со своей стороны сможем продемонстрировать, что можно донести какие-то конкретные проблемы и решить их совместно с органами государственной власти, то тогда молодежь будет проявлять еще боле активное участие в жизни Приднестровья.
Свободная Европа: Наверняка, молодежный парламент не будет ограничивать свою деятельность территорией Приднестровья. В чем состоят приоритеты молодежного парламентского партнерства, и есть ли уже наработки в этом плане, может быть, с кем-то вы уже сотрудничаете?
Денис Сиваков: У председателя нашего молодежного парламента Александра Савича есть определённые контакты с руководителями и координаторами молодежных парламентов различных регионов Российской Федерации. На первом заседании наш председатель заявил о том, что перспективным он видит сотрудничество с молодежными парламентами регионов РФ и СНГ. В дальнейшем, конечно, мы будем прорабатывать выход на молодежные структуры при парламентах, правительстве других стран для перенятия опыта. В частности, в России с 2000 года действует система молодежного парламентаризма, сейчас там довольно эффективно работает центр молодежного парламентаризма. Все-таки, они обладают тем опытом, которого нам на сегодняшний день не хватает.
Свободная Европа: Сейчас предпринимаются попытки активизировать политический диалог между Кишиневом и Тирасполем для решения проблем, существующих на обоих берегах Днестра. Как Вы думаете, молодежный парламент Приднестровья мог бы внести свой вклад в этот процесс путем конструктивного сотрудничества с аналогичной или похожей молодежной структурой с правого берега Днестра?
Денис Сиваков: Диалог – это всегда хорошо. Отрицать этого нельзя. Будем стараться общаться со всеми, тем более, если будут поступать какие-то предложения, то мы, конечно, только «за». Но пока это не является первостепенной целью молодежного парламента. В первую очередь, мы хотим определиться с теми вопросами и проблемами, которые есть внутри Приднестровья, их достаточно немало накопилось.
В ближайшее время мы планируем пригласить представителей молодежного парламента при Госдуме РФ, чтобы пообщаться и узнать, как они выстраивают работу, и как правильнее нам поступить в этой ситуации.
Какую сферу ни взять – в любой есть проблемы, некоторые не удается разрешить десятилетиями. Например, проблема жилья для молодых семей. Ипотечное кредитование непосильно. Проблема трудоустройства, которая с каждым годом усугубляется. И из-за этого много молодежи уезжает, поскольку, действительно, работы нет. И чтобы удержать молодежь, необходимо каким-то образом исправлять ситуацию.
Главными комитетами в нынешнем составе молодежного парламента будут два – комитет по экономической политике и предпринимательству и комитет по взаимодействию с общественными организациями.
Свободная Европа: И в заключение – личный вопрос если позволите. Многие активные молодые люди, разочаровавшись во внутренней политике в различных сферах жизнедеятельности, уезжают из Приднестровья. Вы остались – почему?
Денис Сиваков: Очень не хочется уезжать, и многие мои друзья, знакомые, которые уехали, еще совсем недавно говорили: «Нет, не уеду, здесь останусь. Где родился, там и пригодился». И сейчас, когда их уже нет в Приднестровье, говорят следующее: «Никогда не мог подумать, что я, будучи таким патриотом Приднестровья, все-таки, смог уехать куда-то работать и даже выехать на ПМЖ». Но ситуация к этому подталкивает.
На сегодняшний день я вижу пока свое развитие в Приднестровье. Не очень хотелось бы куда-то уезжать: у меня здесь семья, супруга – молодой специалист, работает в системе здравоохранения, где тоже существуют определенные проблемы. Пока есть здесь, с чем работать.
Свободная Европа: Своим мнением поделился Денис Сиваков, вице-председатель молодежного парламента Приднестровского региона.
***
Свободная Европа: Александру Липовченко 36 лет, он живет в Приднестровском регионе. Год назад его задержали сотрудники местных спецслужб, обвинили в экстремизме и приговорили к трем с половиной годам лишения свободы. И с этого момента начались хождения по мукам его матери Екатерины. По ее предположениям, милиционеры пытались отомстить ее сыну после небольшого конфликта. По версии следствия, Александр опубликовал в социальной сети сообщение, в котором якобы призывал к нападкам на милицию и смене власти. Екатерина Липовченко больше не верит приднестровским правовым институтам и ищет защиты в Кишиневе, надеясь вызволить сына из тюрьмы, где, по ее словам, он оказался незаконно и безосновательно, по сфабрикованному делу. Подробности – в репортаже Адриана Яновича и съемочной группы Свободной Европы.
Екатерина Липовченко: Подошли к нему группа молодых людей. Он мне крикнул: „Мама, меня забирает КГБ!”.
Свободная Европа: Так начались хождения по мукам Екатерины Липовченко и ее сына Александра. Год назад приднестровские сотрудники службы безопасности задержали мужчину, предъявили ему обвинение в экстремизме и приговорили к трем годам тюрьмы.
Екатерина Липовченко: Он очень любит Приднестровье, он тут родился. Вы знаете, у него патриотические намерения. Но я думаю, ему уже там говорили везде: ты должен уехать. Даже перед тем, как его арестовать, некоторые сотрудники ему говорили: „ Тебе лучше уехать отсюда”. Но он не хочет отсюда уезжать, может, потому, что он часто ходит на могилу папы, он убирает ее. Для него это очень дорого.
Свободная Европа: Александру Липовченко 36 лет. Ему было сложно найти себе работу даже с высшим образованием. Он работал монтажником. Жил в Днестровске с мамой. По ее словам, он умный, скромный и простой человек, без особых лидерских, тем более политических амбиций. Жизнь его круто изменилась после вроде бы небольшого конфликта с милицией. Без оснований, его арестовали и три дня держали в нечеловеческих условиях.
Екатерина Липовченко: На почве неприязни прапорщик Лысый вместе с судьей Марущаком сфабриковали на него административное правонарушение. Сын обжаловал, Верховный суд его оправдал в августе 2014 года и признал действия судьи Марущака и прапорщика Лысого неправомерными.
Свободная Европа: Женщина предполагает, что милиционеры пытались отомстить ее сыну. После решения высшей судебной инстанции, его задержали и обвинили в экстремизме сотрудники местного КГБ. По версии следствия, Александр опубликовал в социальной сети сообщение, в котором якобы призывал к нападкам на милицию и смене власти.
Екатерина Липовченко: Приехала домой, через два часа – стук в дверь. Я думала, что мой сын вернулся, обрадовалась. Открываю дверь, правда, сын вернулся – в наручниках, за ним целая бригада молодых людей: четыре парня и две девушки. Две девушки – это были понятые из села Ближний Хутор, как они представились. С ними были сотрудники КГБ, следователь Грабко Валентин Васильевич. И они сказали, что будут проводить обыск в моей квартире. Я спрашиваю: „что вы будете искать?”. „Оружие, флаги Молдовы, флаги Украины”. Я им говорю: „О чем вы говорите, не смешите, мы ни в каких экстремистских делах никогда не были замешаны”. Они говорят: „ Ваш сын по Интернету призывал к свержению власти ”.
Свободная Европа: Попав в руки сотрудников КГБ, Александр Липовченко через некоторое время признал свою вину.
Екатерина Липовченко: Держали 10 дней в ГУВД в подвале. Угрожая, что посадят его в клетку к „петухам”, если он не подпишет, они добились того, что он себя оболгал. Он подписал все обвинение, которое они сочинили.
Свободная Европа: Александр заявлял о своей невинности, отрицал авторства текста. Его приговорили к трем с половиной годам тюрьмы
Екатерина Липовченко: Я жаловалась во все инстанции, и на прием к президенту просилась, записалась первая. Но когда была встреча, мне позвонили вечером и сказали, что я в этот список не включена.
Свободная Европа: Отчаявшись, мама Александра начала искать защиты во многих учреждениях Тирасполя, даже написала ходатайство в адрес прокуратуры Российской Федерации. Там ей ответили, что только Республика Молдова несет ответственность за то, что происходит с ее сыном на левом берегу Днестра.
Екатерина Липовченко: Я обратилась к молдавским защитникам потому, что я обращалась и в прокуратуру России, они сказали, что они в дела Молдовы не вмешиваются. В ответе за подписью прокурора было указано „приднестровский регион”. Значит, мы не признаны, значит, я буду обращаться во все инстанции понапрасну. И я решила, что у меня надежда еще на Молдову.
Свободная Европа: Представители неправительственной организации «Promo-Lex» пытаются помочь Екатерине и ее сыну. В последние годы юристам этой организации довелось работать над 60 делами, связанными с нарушением прав человека на левом берегу Днестра. По их словам, сейчас важнее всего обеспечить Александру физическую и психическую безопасность. Есть явные признаки того, что мужчина подвергался пыткам после того как 17 марта объявил голодовку.
Александру Зубко, юрист «Promo-Lex»: Нам известно о нескольких эпизодах издевательств: 7, 8 и 14 апреля. Делали это по разным причинам, в том числе потому, что он отказывался есть. Охранники наносили ему удары в живот. Ему стало хуже, и они попытались перевести его в другую тюрьму, вывезти его из тюрьмы в селе ГлинОе, где условия содержания просто бесчеловечны. Однако по состоянию здоровья его отказались принять на новом месте.
Екатерина Липовченко: Они хотят, чтобы он перестал голодать или, я не знаю, может быть, чтобы он что-то с собой сделал. Потому что уже такие слухи были, что они подталкивают человека к самоубийству. Я за это очень переживаю.
Свободная Европа: Сейчас мужчину могут кормить насильно – это сложная процедура, которая может еще усугубить его состояние.
Александру Зубко: Он находится в изоляторе №3 Тирасполя, в отдельной камере, в ужасных условиях. Это маленькая бетонная камера без вентиляции, со слабым освещением. Нам известно, что из-за голодовки и болезней, которые были у него до заключения, его состояние здоровья сильно ухудшилось.
Свободная Европа: По словам Адександру Зубко, основания ареста вызывают у него много вопросов, поскольку так называемый экстремистский призыв, из-за которого началось уголовное преследование, в приговоре суда на самом деле отсутствует.
Александру Зубко: Он будто бы опубликовал на своей страничке в одной из социальных сетей текст, который, по их мнению, был экстремистского содержания. Этого текста нет, я видел его страничку. Они утверждают, что он удалил текст, но когда он это мог бы сделать, он уже находился в тюрьме.
Екатерина Липовченко: Такой статьи никто не предоставил. Содержание статьи я не знаю. И я думаю, что они зачитывали против правоохранительных органов, чтобы их или уничтожать или чтобы… Ну, в общем, чтобы поменять власть. Я не знаю даже, о чем эта статья, потому что я ее не видела, я не верю в ее наличие.
Свободная Европа: Что же послужило доказательством для вынесения Александру приговора? В решении суда говорится о нескольких тетрадях с личными записями. В одном из них Александр писал:
Александру Зубко: «В регионе, в Приднестровье порядок будет тогда, когда будут применяться международные нормы или принципы ООН». Это не понравилось представителям службы безопасности, они увидели в этом тексте проявление экстремизма, так как в нем дается ссылка на международные институты, находящиеся за пределами региона, что якобы ставит под угрозу безопасность региона.
Свободная Европа: Журналист Сергей Ильченко провел в тираспольской тюрьме четыре месяца. Как и Александра, его обвинили в экстремизме, после того как он опубликовал заметку в одной из социальных сетей.
Сергей Ильченко: Уже отработана технология, как это делается, то есть фальсификация записи в интернете и на основании этого – приговор за экстремизм. Отработана она была на мне, я, по-моему, был первым, так попавший. Причем работники КГБ, проводившие у меня обыск, совершенно не стеснялись при мне обсуждать, как они это сделали, какие они молодцы, что они это слепили, и как замечательно работали.
Свободная Европа: После вмешательства международных и национальных институтов, Сергея освободили. Он считает, ему еще повезло, поскольку цел и невредим, его плюсом была известность. Но с простым человеком, считает он, может произойти что угодно.
Сергей Ильченко: Этот человек просто попал под молоток и, сводя с ним счеты, его бросили в этот общий поток. То есть, понятно, что он не политический человек. Между прочим, это самое страшное – попасть в этот поток случайно. По моим сведениям, под условными приговорами по аналогичным статьям находятся порядка 300-350 человек. Все приговоры получены в течение последнего года.
Екатерина Липовченко: Там у СИЗО очень много женщин, которые плачут, жалуются на бесправие и произвол правоохранительных органов. Там очень много людей. которые страдают, и считают. что их дети сидят в СИЗО годами безосновательно.
Свободная Европа: Согласно Конституции, власти Молдовы несут ответственность за здоровье и жизнь своих граждан на всей территории страны, в том числе за жизнь Александра Липовченко и тех, кто оказался в похожих условиях
Екатерина Липовченко: Конечно, мне будет очень грустно. Я считаю, что это несправедливо. Я бьюсь, но не вижу никакого просвета. Такое впечатление, что бетонная стена и – моя материнская любовь, и я бьюсь головой об эту стену. Надеюсь, что, может быть, в Молдове меня услышат и консолидируются, чтобы поддержать честных людей, чтоб … Мы ничего не хотим, только чтоб нам не мешали оставаться людьми.
Свободная Европа: Репортаж Адриана Яновича и съемочной группы Свободной Европы.
***
Свободная Европа: Радио Свободная Европа инициировало новый проект – „Молдова. Четверть века”, посвященный 25-летию независимости Республики Молдова, которое страна будет отмечать в августе. Один из героев проекта - Алексей Бузук, бывший советник села Копанка, подведомственного официальному Кишиневу и расположенного вблизи Тирасполя и Бендер. Алексей Бузук сказал нашему корреспонденту Валентине Урсу, что трудно назвать „независимым” государство, которое не в состоянии объединить два берега Днестра:
Свободная Европа: Ваше родное село – Копанка – расположено в Зоне безопасности. С 1992 года и по сей день власть много говорит о воссоединении двух берегов Днестра. Сегодня этот шанс более реален, чем прежде, или наоборот?
Алексей Бузук: „Были моменты, когда эти шансы были крайне малы из-за угроз со стороны сепаратистского режима. Но мы подставляли плечо, помогали руководству страны. Если бы не мы... Они пытались проводить референдумы. Но население все-таки выдержало – благодаря нашему присутствию. Знаете, что меня возмущает? Нас растоптали полностью, заставляя по пути в Кишинев платить за эти десять километров, что мы проходили через Бендеры, по семь леев за транзит. И сколько ни говорили с представителями тираспольской администрации – ноль внимания. Жители соседнего села, подведомственного режиму, беспрепятственно проезжали, с грузом и со всем, что у них было, и смеялись над нами, мы же каждый раз чуть не плакали от унижения….
Знаете, что сказали тогда мы, волонтеры, когда собрались на очередную встречу? Перекроем и мы дорогу, не позволим тем, кто живет в сепаратистском регионе, проезжать через наше село. Тогда поднялось и руководство района, и служба безопасности, заволновались – вдруг мы их обидим. Мы никого не обидели, мы перекрыли дорогу на две недели, сидели там днем и ночью, показали, каково это – подвергаться ограничениям. И сегодня мы проезжаем по городу, и, знаете, к нам даже стали относиться с некоторым уважением. Правда, это притворство”.
Свободная Европа: А насчет перспектив урегулирования этого конфликта…
Алексей Бузук: „Как разрешить конфликт, если с населением села Копанка наши власти, руководство страны, ведет себя так, словно мы чужие, словно мы ничьи? Если и по сей день мы жалуемся и доказываем, что нужно обеспечить нормальный транспорт до райцентра, маршрут туда лежит через непроходимую дорогу. Тирасполь относит нас к Слободзейскому району, до райцентра есть асфальтированная дорога. Сейчас в Тирасполь маршрутка отходит каждые полчаса, в Бендеры одно удовольствие ехать, а в Каушаны, к которым мы относимся в соответствии с административным делением Республики Молдова, люди добираются в вонючем автобусе, рухлядь рухлядью, один рейс в день при населении в семь тысяч. И когда мы говорим нашему руководству, районному руководству во главе с председателем, он говорит: „Дайте людей, и мы вам дадим транспорт”. Это государственный подход? Были бы мы были с сепаратистами, нам и поезд бы дали, и самолет, лишь бы удержать оккупированную территорию”.
Свободная Европа: Люди знают, что происходило эти 25 лет. Живут прошлым, живут настоящим, а завтрашний день будет чем-то отличаться от вчерашнего? Что ждет Молдову в следующие 25 лет?
Алексей Бузук: „Я воспитан в патриотическом духе, история нас учила и мы считали себя отдельным государством, независимым. Но честно скажу: события, которые происходят в обществе в последние годы, с ограблениями и политическими играми, с нечестными, подтасованными выборами, с нескончаемой ложью и обманом населения – скажу откровенно, я не вижу наше государство независимым, несмотря на то, что мы воевали за независимость Республики Молдова. Говорю это с полной уверенностью, потому что всем этим пользуются воры, бандиты, которые пугают нас румынизацией, объединением с Румынией. Бред какой-то”.
Свободная Европа: Все вертится вокруг геополитического фактора, потому что политические силы в Республике Молдова разрознены: одни стремятся на Восток, другие на Запад…
Алексей Бузук: „Эта проблема очевидна, и корни ее в том, что люди не знают правды, не знают действительности. Скажите на милость, те, кто ведет пропаганду против Европы, я имею в виду тех, что живут в самом сердце России, в Москве, откуда ведется вся эта политика – почему они не хотят знать правду? Те, кто сегодня агитирует против Европы, устроили своих детей в Соединенных Штатах Америки, на отдых отправляют в Европу, а нас считают дураками, которые не знают жизни и готовы поверить их словам о том, что там плохо. А сами только там и отдыхают”.
Свободная Европа: Неужели пропаганда настолько затуманивает головы людей?
Алексей Бузук: „Еще как! Пропаганда, основанная на лжи, достигла сегодня верха совершенства. И люди, которые живут как в скорлупе и не знают реальности, дают ввести себя в заблуждение. Одно радует: в последние годы многие стали понимать, что к чему, особенно молодежь, которая узнает Европу не по чьим-то словам, а в результате поездок туда; именно эта молодежь изменит сложившуюся ситуацию”.
Свободная Европа: Все эти 25 лет вы выбирали людей, которые руководили страной. Если бы вас выбрали и вы оказались там, во главе Республики Молдова, за какие три самые важные проблемы вы принялись бы в первую очередь?
Алексей Бузук: „Прежде всего, привлек бы к ответственности тех, кто разворовал страну – и не стал бы смотреть, кум он мне или брат. Начал бы с того, что открыл бы людям глаза на всю эту антирумынскую истерию – ведь, хотим мы этого или нет, наш путь в Европу лежит через Румынию”.
Свободная Европа: Вы гордитесь тем, что являетесь гражданином Республики Молдова? Гордитесь тем, что представляете Молдову? Чем конкретно вы гордитесь?
Алексей Бузук: „Горжусь, прежде всего, тем, что у нас – и у меня в том числе – свой язык, своя богатая история, богатые традиции, что мы народ трудолюбивый, что земли нашей нет равных в мире. Я говорю о Копанке, мало кто знает, что в довоенные годы о Копанке была написана книга, где-то около 600 страниц, над которой работала группа ученых Академий наук Румынии и Республики Молдова. Так вот, Копанку там называли бессарабской Калифорнией. Потому что наша почва сравнима только с калифорнийской. 70% яблок, которые Румыния экспортировала за рубеж, выращивали в Копанке. Вот этим я горжусь. И не исключено, что к этому мы еще вернемся”.
Свободная Европа: А чем вы не гордитесь?
Алексей Бузук: „Не горжусь нынешней властью. И сожалею, что был одним из тех, кто выдвинул их в эту власть – а они нас продали. Продали и предали. Открыто”.
Свободная Европа: И для вас это предательство что означает? Многие граждане Республики Молдова говорят о своей снисходительности, всепрощении…
Алексей Бузук: „Для меня это предательство – как призыв не стоять не месте, не останавливаться перед трудностями, которых сегодня более чем достаточно. Бывает, иногда просто руки опускаются и ловишь себя на мысли: „А оно мне надо?”… Но нельзя сдаваться, ведь годы уходят, идут новые поколения, которые спросят нас: „Что вы сделали для того, чтобы нам жилось сегодня лучше?”. Дети нас спросят”.
Свободная Европа: Бывший советник села Копанка Алексей Бузук отвечал на вопросы Валентины Урсу.
***
Свободная Европа: Дамы и господа, наша передача подошла к концу. Ее ведущий Александр Фрумусаки благодарит вас за внимание и прощается до следующей встречи. Вы слушали Радио Свободная Европа.