Linkuri accesibilitate

Дезинформация и стереотипы об украинских беженцах в молдавских соцсетях


Украинские беженцы въезжают в Республику Молдова на переходе Паланка, 26 февраля 2022 г.
Украинские беженцы въезжают в Республику Молдова на переходе Паланка, 26 февраля 2022 г.

Социальные сети стали одним из основных источников распространения дезинформации об украинских беженцах. Хотя, такие комментарии не отражают положение дел в реальности, они могут спровоцировать рост социальной напряженности.  

Международная организация по миграции и Internews проанализировали, что жители Молдовы говорят об украинских беженцах в социальных сетях. Исследование сконцентрировалось в основном на негативных комментариях, чтобы выявить ненавистнические высказывания, социальную напряженность и дезинформацию. «Вероятно, этот контент представляет голос меньшинства, но способствует социальной напряженности между беженцами и принимающими сообществами», – отметили в отчете. Авторы подчеркнули, что с начала войны жители Молдовы выразили поддержку и солидарность с беженцами.

Мониторинг провели в феврале и марте 2023 года. Авторы исследования проверили девять платформ: Facebook, Instagram, Twitter, TikTok, WhatsApp, Odnoklassniki, VKontakte, Telegram, Viber. Они анализировали, как публичные высказывания, так и обсуждения из закрытых групп и сообществ. Такие платформы могут чаще использовать для распространения дезинформации.

Для отчета собрали 324 примера негативных комментариев. Большая часть дезинформации, которую распространяли с их помощью, была связана с войной и геополитической напряженностью. В 23% случаях в комментариях распространяли дезинформацию о самих беженцах. В некоторых группах преобладало мнение что беженцы получают поддержку в ущерб жителям Молдовы. К тому же многие разделяли стереотип о том, что украинские беженцы богаты и хвастаются своими доходами. В таких комментария прослеживается тенденция предвзятого отношения и обобщения суждений о беженцах.

Язык ненависти и стигматизация

Половина собранных комментариев содержала язык ненависти или стигматизировало беженцев. В их адрес использовали специальные уничижительные термины. В 18% случаев беженцев называли «нацистами» и «фашистами», в 11% случаев использовали слово «хохол», а в 5% — их называли «террористами». Также уничижительные термины использовали по отношению к президенту Украины Владимиру Зеленскому и президенту Молдовы. Зеленского, например, называли «клоуном», а также спекулировали по поводу его национальности. Среди прочего обоих президентов обвиняли в «союзе с Западом». В этом же обвиняли тех, кто поддерживает украинцев (включая гуманитарные агентства, правительство и политиков.

Встречались и комментарии содержащие призывы к насилию или утверждениями, что беженцев следует отправить обратно в Украину.

Большинство данных, которые исследователи отнесли к повышенному риску, собрали в Telegram (67%), второе место занял Facebook (22%), третье — Viber (11%). Авторы исследования считают, что Telegram лидирует, потому что, предлагаемая анонимность потенциально поощряет или позволяет делиться более экстремистскими комментариями. При этом исследование не зафиксировало большого отклика на подобные призывы в Telegram.

В моменты политической нестабильность, в 5% собранных комментариев, авторы называли украинцев причиной дестабилизации ситуации. Возмущения вызывали и участие украинских беженцев в уличных протестах, включая протест посвященный 8 марта, в котором приняли участие феминистки и представители ЛГБТ+.

Источники дезинформации

Также в отчете рассказали о недавнем исследовании Internews, которое выявило, что после начала войны в Украине в странах, которые принимают беженцев, начались кампании по дезинформации, направленные против беженцев. По данным Internews, такие кампания проводили в соцсетях при поддержке Кремля.

К тому же, Украине и Молдове пришлось обратиться в Европол, чтобы удалить сообщения, распространяющих дезинформацию и фейковые новости. После этого Европол заблокировав определенные каналы Telegram, используемые для пророссийской дезинформации и фейковых новостей.

Иногда возникновению негативных настроений по отношению к беженцам способствовали СМИ, которые представляли искаженную информацию.

Авторы отчета отметили, что негативные высказывания могут негативно влиять на услуги, которые предоставляют беженцам, на их самочувствии, и представлять риск, как для беженцев, так и для тех, кто добровольно их принимает. Так, некоторые беженцы рассказывали о случаях, когда в Молдове к ним провялили враждебность. Из-а этого, они стали опасаться публично идентифицировать себя, как украинцев, в том числе говорить в общественных местах на украинском языке.

Как с этим бороться

Авторы отчета считают, что власти, организации, которые работают с беженцами и представители гражданского общества должны «продолжить слушать и отвечать», чтобы бороться с недопониманиями, давая возможность высказаться и жителями Молдовы, и беженцами. Они рекомендуют делать это и в онлайн-формате, и в офлайне. «Беженцам и членам принимающего сообщества необходим доступ к двустороннему диалогу, чтобы дать им возможность задавать вопросы, адаптировать информацию к своим потребностям и бороться с вредными нарративами, основанными на пробелах в информации», – отметили в отчете.

К процессу рекомендуют привлекать местные СМИ, онлайн-сообщества по защите прав человека, чтобы они выявляли и реагировали на вредоносный контент. Также они советуют работать с администраторами сообществ в соцсетях, чтобы те модерировали контент, и проверяли факты. Авторы отчета рекомендуют четко объяснять и местным жителям и беженцам, каких распределяют финансовую помощь и по каким критериям определяют, кому ее предоставить.

Другая рекомендация состоит в том, чтобы улучшить механизмы обратной связи. Организации, работающие с беженцами, часто оставляют отзывы в отчетах для внутреннего пользования. В отчете рекомендуют их публиковать и мотивировать людей поддерживать обратную связь. По их мнению, это повысит прозрачность и увеличит доверие.

По данным авторов исследования, с 24 февраля 2022 года в Молдову прибыли более 900 тыс. граждан Украины, а к 12 марта 2023 года в стране остались более 107 тыс. украинцев. «Российское вторжение в Украину усугубило неравенство и бедность в Молдове, которая является 4-й самой бедной страной в Европе по ВВП на душу населения», - отметили в исследовании. Там подчеркнули, что жители Молдовы столкнулись с инфляцией, значительным ростом цен на коммунальные услуги и перегруженностью системы здравоохранения.

  • 16x9 Image

    Nadejda Coptu

    La Europa Liberă Moldova scriu despre justiție. Urmăresc ședințele de judecată din dosarele de rezonanță, relatez despre ilegalități și încălcarea drepturilor omului. De fiecare dată, când scriu, sper ca munca mea să schimbe lucrurile în bine. Anterior, am scris despre aceleași probleme și pentru site-ul newsmaker.md. Am început să lucrez în presă în 2016, când eram studentă la Facultatea de Jurnalism și reporteră pentru site-ul publika.md.

XS
SM
MD
LG