Linkuri accesibilitate

Elena FERRANTE. Povestea noului nume


Absolut pasionant, cu neputinţă de repovestit cele aproape 500 de pagini ale romanului...

Elena FERRANTE. Povestea noului nume
Așteptați

Nici o sursă media

0:00 0:01:41 0:00
Link direct

Absolut pasionantă, Povestea noului nume, Pandora M, 2016, cel de-al doilea volum din Tetralogia napolitană, de Elena Ferrante, celebra autoare italiană ce se ascunde după pseudonim, şi care narează la persoana I, din numele Elenei Greco, alias Lenuccia & Lenu.

Cu neputinţă de repovestit cele aproape 500 de pagini ale romanului, în care personajele intră în viaţa de adulţi – Lila, măritându-se la 16 ani, cu (din chiar noaptea nunţii!) nesuferitul de Stefano; Lenu, urmând liceul, apoi facultatea, şi chiar ajungând să-şi publice primul roman; Ada, Gigliola, Carmen, Pinuccia şi alte fete logodindu-se sau rupând logodna; Antonio, Enzo, Gino şi alţi băieţi din cartier fie plecaţi la armată, fie – inteligentul Nino Sarratore – dându-se în dragoste cu o femeie măritată, cum făcuse şi taică-su cu ani în urmă. Nimic nu-i scapă ochiului atent al Lenucciei: „Când începea transformarea aceea? Odată cu munca domestică? Cu sarcinile? Cu loviturile? Lila se va deforma ca Nunzia? Pe chipul ei delicat s-ar ivi cel al lui Fernando, mersul ei legănat s-ar fi schimbat în cel al picioarelor crăcănate, (…) al lui Rino?”, terorizată la ideea că prietena sa genială, acum tânără nevastă, e condamnată „să pregătească cina, să facă curăţenie în casă, să se uite la televizor cu sonorul scăzut ca să nu mă deranjeze…” Atât că Lila („– Am ştiut mereu că eşti periculoasă”, i-o spune de la obraz Alfonso) nu şi-a spus ultimul cuvânt în materie de libertate individuală, iar pasiunea ei ilicită pentru Nino Sarratore – altminteri, iubirea secretă a Lenucciei! –, cu care va face un copil, dă măsură nebuniei sale:

„– Pentru cine faci scena asta? Pentru mine? Vrei să mă faci să cred că Nino e dispus la orice nebunie ca să-ţi facă pe plac?

I-a dispărut râsul din ochi, s-a posomorât şi a schimbat brusc tonul:

– Nu, mint, e exact opusul. Eu sunt cea dispusă la orice nebunie şi nu mi s-a întâmplat niciodată pentru nimeni şi mă bucur că se întâmplă acum.”

Şi nu suntem decât la jumătatea Tetralogiei napolitane, când în scena finală a cărţii îşi face (iar!) apariţia Nino Sarratore, luând cuvântul, din public, la lansarea romanului Lenucciei – ceea ce ar putea însemna începutul unei noi poveşti. 4 iunie ’18

Ascultă podcasturile Europei Libere

Previous Next

XS
SM
MD
LG