Linkuri accesibilitate

Liban, un sistem confesional unic

Consecințele exploziilor din portul Beirut într-o biserică din oraș. 5 august 2020
Consecințele exploziilor din portul Beirut într-o biserică din oraș. 5 august 2020

Slăbit și sărăcit, și șubred cum e azi, Libanul rămâne un model pentru celelalte țări arabe

Libanezii ar face bine să iasă cât mai repede din sistemul lor politic confesional, putred până la măduvă, sugera luni un comentariu în cotidianul belgian Le Soir.

Liban, un sistem confesional unic
Așteptați

Nici o sursă media

0:00 0:03:09 0:00
Link direct

Remarcă paradoxală, într-atât sistemul confesional libanez, unic în lume, a fost tocmai ceea ce a asigurat, în cel aproape un secol de existență, funcționarea acestui mozaic religios și etnic, poreclit multă vreme „Elveția Orientului Apropiat”.

Libanul caselor dispărute

George Abdo, în vârstă de 58 de ani, pozează în apartamentul său distrus, după explozia de marți din portul Beirut, Liban.
1/15 George Abdo, în vârstă de 58 de ani, pozează în apartamentul său distrus, după explozia de marți din portul Beirut, Liban.
ATTENTION EDITORS: This gallery is not language edited, photos have original agency captions. It is filed at internal TheHub site in GDB Pangea for your usage, to be copied/adapted to your sites.
Farah Mahmoud, acoperită cu drapelul național libanez, verifică apartamentul distrus al părinților ei după explozia de marți din portul Beirut, Liban.
2/15 Farah Mahmoud, acoperită cu drapelul național libanez, verifică apartamentul distrus al părinților ei după explozia de marți din portul Beirut, Liban.
ATTENTION EDITORS: This gallery is not language edited, photos have original agency captions. It is filed at internal TheHub site in GDB Pangea for your usage, to be copied/adapted to your sites.
Mona Al Chami pozează pentru fotograf în interiorul apartamentului ei distrus, după explozia de marți din portul Beirut, Liban, joi, 6 august 2020.
3/15 Mona Al Chami pozează pentru fotograf în interiorul apartamentului ei distrus, după explozia de marți din portul Beirut, Liban, joi, 6 august 2020.
ATTENTION EDITORS: This gallery is not language edited, photos have original agency captions. It is filed at internal TheHub site in GDB Pangea for your usage, to be copied/adapted to your sites.
Said Al Assaad, în vârstă de 24 de ani, pozează în vila distrusă a bunicului său, după explozia de marți în portul Beirut, Liban, joi, 6 august 2020.
4/15 Said Al Assaad, în vârstă de 24 de ani, pozează în vila distrusă a bunicului său, după explozia de marți în portul Beirut, Liban, joi, 6 august 2020.
ATTENTION EDITORS: This gallery is not language edited, photos have original agency captions. It is filed at internal TheHub site in GDB Pangea for your usage, to be copied/adapted to your sites.
Sandrine Zeinoun, în vârstă de 34 de ani, surprins de fotograf în apartamentul său distrus, după explozia de marți din portul Beirut, Liban, joi, 6 august 2020.
5/15 Sandrine Zeinoun, în vârstă de 34 de ani, surprins de fotograf în apartamentul său distrus, după explozia de marți din portul Beirut, Liban, joi, 6 august 2020.
ATTENTION EDITORS: This gallery is not language edited, photos have original agency captions. It is filed at internal TheHub site in GDB Pangea for your usage, to be copied/adapted to your sites.
Fouad Armali fumează o narghilea în apartamentul său distrus din cartierul Gemmayzeh, care a fost devastat din cauza exploziei de marți din portul maritim din Beirut, Liban, joi, 6 august 2020.
6/15 Fouad Armali fumează o narghilea în apartamentul său distrus din cartierul Gemmayzeh, care a fost devastat din cauza exploziei de marți din portul maritim din Beirut, Liban, joi, 6 august 2020.
ATTENTION EDITORS: This gallery is not language edited, photos have original agency captions. It is filed at internal TheHub site in GDB Pangea for your usage, to be copied/adapted to your sites.
Found Armali stă îngândurat în interiorul apartamentului său distrus, după explozia de marți din portul Beirut, Liban, joi, 6 august 2020.
7/15 Found Armali stă îngândurat în interiorul apartamentului său distrus, după explozia de marți din portul Beirut, Liban, joi, 6 august 2020.
ATTENTION EDITORS: This gallery is not language edited, photos have original agency captions. It is filed at internal TheHub site in GDB Pangea for your usage, to be copied/adapted to your sites.
Michel Assad și câinele său Pepsi stau în interiorul casei lor, care a fost avariată în explozia de marți în zona portului Beirut, Liban, 7 august 2020.
8/15 Michel Assad și câinele său Pepsi stau în interiorul casei lor, care a fost avariată în explozia de marți în zona portului Beirut, Liban, 7 august 2020.
ATTENTION EDITORS: This gallery is not language edited, photos have original agency captions. It is filed at internal TheHub site in GDB Pangea for your usage, to be copied/adapted to your sites.
Hasan Al Armali are în mână un ceas de perete care a încetat să funcționeze chiar în momentul exploziei de marți din portul Beirut. Hasan Al Armali pozează pentru fotograf în dormitorul său distrus din Beirut.
9/15 Hasan Al Armali are în mână un ceas de perete care a încetat să funcționeze chiar în momentul exploziei de marți din portul Beirut. Hasan Al Armali pozează pentru fotograf în dormitorul său distrus din Beirut.
ATTENTION EDITORS: This gallery is not language edited, photos have original agency captions. It is filed at internal TheHub site in GDB Pangea for your usage, to be copied/adapted to your sites.
Fotografie-eseu despre casele pierdute ale Libanului.
10/15 Fotografie-eseu despre casele pierdute ale Libanului.
ATTENTION EDITORS: This gallery is not language edited, photos have original agency captions. It is filed at internal TheHub site in GDB Pangea for your usage, to be copied/adapted to your sites.
Alain Shoucair, în vârstă de 38 de ani, pozează pentru fotograf în timp ce își ține chitara spartă în apartamentul său distrus de explozia de marți din portul Beirut, Liban, joi, 6 august 2020.
11/15 Alain Shoucair, în vârstă de 38 de ani, pozează pentru fotograf în timp ce își ține chitara spartă în apartamentul său distrus de explozia de marți din portul Beirut, Liban, joi, 6 august 2020.
ATTENTION EDITORS: This gallery is not language edited, photos have original agency captions. It is filed at internal TheHub site in GDB Pangea for your usage, to be copied/adapted to your sites.
Waleed Mokbel, în vârstă de 78 de ani, pozează în apartamentul său distrus, după explozia de marți din portul Beirut, Liban, joi, 6 august 2020.
12/15 Waleed Mokbel, în vârstă de 78 de ani, pozează în apartamentul său distrus, după explozia de marți din portul Beirut, Liban, joi, 6 august 2020.
ATTENTION EDITORS: This gallery is not language edited, photos have original agency captions. It is filed at internal TheHub site in GDB Pangea for your usage, to be copied/adapted to your sites.
Fares Khalife este suprinsă de fotograf în afara apartamentului și magazinului sale distruse după explozia de marți din portul Beirut, Liban, joi, 6 august 2020.
13/15 Fares Khalife este suprinsă de fotograf în afara apartamentului și magazinului sale distruse după explozia de marți din portul Beirut, Liban, joi, 6 august 2020.
ATTENTION EDITORS: This gallery is not language edited, photos have original agency captions. It is filed at internal TheHub site in GDB Pangea for your usage, to be copied/adapted to your sites.
O femeie libaneză umblând prin apartamentul ei distrus de explozie, în cartierul Gemmayze, pe 5 august 2020.
14/15 O femeie libaneză umblând prin apartamentul ei distrus de explozie, în cartierul Gemmayze, pe 5 august 2020.
ATTENTION EDITORS: This gallery is not language edited, photos have original agency captions. It is filed at internal TheHub site in GDB Pangea for your usage, to be copied/adapted to your sites.
O femeie cântând la pian în apartamentul ei distrus de explozia din Beirut, Liban, în data de 5 august 2020.
15/15 O femeie cântând la pian în apartamentul ei distrus de explozia din Beirut, Liban, în data de 5 august 2020.
ATTENTION EDITORS: This gallery is not language edited, photos have original agency captions. It is filed at internal TheHub site in GDB Pangea for your usage, to be copied/adapted to your sites.
Secvența anterioară
Secvența următoare

Libanul: o creație franceză

Deși o regiune cu contururi mitice încă din cele mai vechi cărți ale Bibliei (cedrii Libanului sunt faimoși încă din Scripturi, ca și locuitorii vechi ai țării, fenicienii), Libanul modern este o creație franceză, ceea ce a fost readus în actualitate de primirea entuziastă de care s-a bucurat Emmanuel Macron în scurta sa vizită imediat după catastrofă.

Președintele francez Emmanuel Macron în timpul vizitei în capitala libaneză afectată după exploziile din port. 6 august 2020
Președintele francez Emmanuel Macron în timpul vizitei în capitala libaneză afectată după exploziile din port. 6 august 2020

Libanul, în granițele sale actuale, a fost creat de Franța pe ruinele Imperiului Otoman, în 1926, în cadrul mandatului internațional prin care Franța și Anglia stabiliseră protectorate în acele foste regiuni otomane care sunt astăzi Libanul, Siria și Irakul.

Chiar și azi, cum se întâmplă și în fostele posesiuni franceze din Magreb (Maroc, Algeria, Tunisia), limba franceză rămâne larg răspândită în Liban, e folosită de tineri, este subiect de mândrie și există o presă activă și independentă în limba franceză, precum, de pildă, cotidianul din Beirut L’Orient-Le Jour.

De la început, natura teritoriului pe care Franța l-a separat de Siria și l-a numit Liban a fost aceea că era o regiune majoritar creștină și cu o importantă minoritate de religie druz. Libanul a fost așadar acea parte a Orientului Apropiat în care musulmanii nu erau majoritari, ba chiar se împărțeau la rândul lor în șiiți și sunniți, cel mai adesea rivali.

Demonstrațiile de după explozii. Beirut, Liban, 8 august
Demonstrațiile de după explozii. Beirut, Liban, 8 august

Un sistem „confesional”

Pe asta s-a și bazat de altfel sistemul politic confesional al Libanului, unic în lume. Sistemul, devenit de atunci rigid și disfuncțional, spune că președintele țării (actualmente fostul general Michel Aoun) trebuie să fie un creștin maronit, premierul un musulman sunnit, șeful parlamentului un musulman șiit, iar alte funcții secunde acordate unor creștini ortodocși.

Ideea a fost, din start, aceea de a respecta balanța etnică și de a împiedica fricțiunile confesionale și, într-adevăr, sistemul a funcționat foarte bine vreme de multe decenii, Libanul devenind o oază de prosperitate și multă vreme un exemplu de democrație, singura democrație autentică din lumea arabă și din cea musulmană (cu excepția Turciei) până în anii 1970, până la declanșarea războiului civil, cu cauze multiple.

Încetul cu încetul, însă, așa cum s-a întâmplat și în fosta Iugoslavie, acele confesiuni care conviețuiau și cooperau au căpătat identitate proprie și au devenit mini-etnii rivale. Războiul civil (1975-1990), a fost întrerupt, apoi exacerbat, de intervențiile israeliene (1978, 1982, 2005), ocupația siriană (1976-2005) și apoi intrarea în Liban a peste un milion de refugiați din Siria (2012-2020).

Tabără de refugiați sirieni în Liban
Tabără de refugiați sirieni în Liban

Sistemul a fost apoi dezechilibrat și dat peste cap de evoluțiile nu doar socio-economice și politice, dar și demografice. Creștinii au devenit minoritari, atât în urma exodului, plecării în străinătate a celor tineri, cât și din pricina demografiei galopante a musulmanilor. În termeni pur demografici, nimic nu mai justifică astăzi poziția privilegiată a creștinilor în instituțiile statului. De câteva decenii, aceste instituții sunt blocate de formațiunea șiită politică și para-militară Hezbollah, sprijinită de Siria și Iran. O reformă a structurilor fundamentale ale statului pare așadar iminentă și inevitabilă.

Femei creștine așteaptă să primească ajutoare în Hazmieh, la est de Beirut, 17 martie 2015
Femei creștine așteaptă să primească ajutoare în Hazmieh, la est de Beirut, 17 martie 2015

La originea civilizației europene

Civilizația europeană datorează enorm Libanului, care se confundă practic cu vechea Fenicie, țara celor de la care grecii au luat literele alfabetului și de la al căror oraș Byblos, una din cele mai vechi așezări permanent locuite din lume, grecii au format chiar cuvântul bíblos (βίβλος) sau biblíon (βιβλίον), altfel zis „carte”, de unde și Biblia, cartea prin excelență.

Ba chiar, mitologia greacă ne spune că de acolo venea însăși Europa, care era o tânără feniciană, o levantină, o străină așadar, care, sucindu-i mințile lui Zeus cu nurii ei, l-a făcut pe stăpânul tuturor zeilor să i se arate sub forma unui enorm taur alb, care a răpit-o pe sfioasa fecioară și… s-a unit cu ea într-o maniera de nedescris în limbaj uman.

Originea levantină, feniciană, semită, a Europei are o evidentă realitate cultural-istorică, nu doar mitologică. Dincolo de interpretarea etimologică grecească a numelui Europa (Cea cu Ochi Frumoși), termenul Europa nu poate fi separată de semitul (ebraicul) erev: apus, occident, vest, seară – ערב.

Erev, ca în ebraicul erev tov, ereb taib. Erev, scris cu ‘ain inițial, este aceeași rădăcină ca în arabul *gharb-, cu același sens de apus, occident. De aici: Maghreb, occidentul în arabă. Ebraicul Erev, apoi arabul Maghreb și Europa sunt așadar lingvistic înrudite. La urma urmei, grecii și romanii știau cât datorează Levantului, iar literele înseși pe care le folosim azi, cele latine și grecești, descind direct din alfabetul fenician, inventat în Libanul de azi, lucru recunoscut de greci în felurite mituri.

Chiar și așa, slăbit și sărăcit, și șubred cum e azi, Libanul rămâne un model pentru celelalte țări arabe. Figuri publice mondiale precum cântăreața Shakira se mândresc cu faptul că își au originea în cea mai tolerantă cultură a lumii arabe. Chiar și soția lui George Clooney, avocata și militanta pentru drepturile omului Amal Alamuddin, este o libaneză de confesiune druz.

În final, vom reține măcar aceea că Europa era fiica unui rege fenician, din Libanul de azi, de unde a fost dusă de Zeus în tropot taurin către bârlogul nupțial care avea sa devina continentul nostru.

  • 16x9 Image

    Dan Alexe

    Dan Alexe, corespondentul Europei Libere la Bruxelles, poliglot, eseist, romancier și realizator de filme documentare. 

Acest material face parte din categoria
XS
SM
MD
LG