Cînd e vorba de oameni necăjiți, e vorba de Est. Așa știm de la tv și așa e. Dar obișnuința e mai strîmtă decît adevărul. Sărăcia și necazul sînt la fel și în Vest, dar mai puțin cunoscute. A fost nevoie de o tragedie colectivă, pentru ca nefericirea umană din vest să fie băgată în seamă. Sute de mii, poate milioane de americani se sting sau sînt nenorociți pe viață în state americane lovite de ruină și uitare. În mare pate e vorba de mineri, oțelari și muncitori necalificați din industrie. În state ca Virgina, Pennsilvanya, Kentucky sau Ohio, opioidele, droguri extrem de puternice, sînt un fel de a înlocui o viață de netrăit cu halucinația și, mai departe, cu moartea. Mase enorme au căzut în mizerie și disperare după ce și-au pierdut locul de muncă și au înțeles că nu mai contează pentru nimeni. O istorie și o legislație complicată, pun drogul la îndemîna oricui, de multe ori pe rețetă medicală. Orașe întregi se mistuie în ruină și își lărgesc cimitirele. Epidemia americană de opioide e, probabil, cel mai mare masacru pașnic al istoriei contemporane. Soluția? Politica e departe. Noua stăpînire a promis. Dar timpul e scurt: în fiecare zi, pentru zeci de oameni, e prea tîrziu.
