Международная расследовательская группа Bellingcat и Служба безопасности Украины утверждают: смертоносный обстрел микрорайона Восточный в Мариуполе в январе 2015 года, в результате которого погиб 31 человек, был осуществлен российскими военными по сценарию, похожему на сбитие "Боинга" под Донецком летом 2014-го. С важным отличием: если после рокового выстрела из "Бука" по пассажирскому самолету спасти людей на его борту было уже нельзя, то под Мариуполем у российской армии была возможность скорректировать огонь, которым из-за ошибки при наведении накрыло жилые кварталы. Тем не менее, как следует из перехваченных телефонных переговоров, обстрел было решено продолжить из-за давления военного начальства в Москве. Огонь был ненадолго прерван лишь для того, чтобы спрятать установки "Град" от глаз приехавшей на место событий комиссии ОБСЕ.
Ранним утром 24 января 2015 года микрорайон Восточный на окраине Мариуполя, второго по величине города в Донецкой области с населением почти в полмиллиона человек, подвергся интенсивному обстрелу из систем залпового огня "Град" и "Ураган". Снаряды разрывались прямо под ногами у идущих по улицам людей, часть из них попала во дворы жилых домов, в квартиры, магазины и автомобили. Несмотря на это, обстрел Восточного с перерывами продолжался весь день, до 5 часов вечера. В результате обстрела погиб 31 человек, 117 человек были ранены. Если бы не выходной (это была суббота), жертв могло быть гораздо больше. В числе погибших и раненых были дети.
Эти кадры, снятые на видеорегистраторы автомобилей во время обстрела, облетели весь мир. Лидеры стран Запада, наблюдатели ОБСЕ и правозащитные организации обвинили в обстреле пророссийских сепаратистов самопровозглашенной "Донецкой народной республики", те, в свою очередь, заявили, что Мариуполь был обстрелян самими украинскими военными. В то же время вечером 24 января глава "ДНР" Александр Захарченко открыто заявил о начале наступления на Мариуполь и сказал, что взятие города "будет лучшим памятником всем погибшим в ДНР".
С начала событий так называемой "Русской весны" контроль над Мариуполем несколько раз переходил от сепаратистов к украинским военным на фоне разговоров о планах России "прорубить сухопутный коридор в Крым", пока более-менее стабильная граница между подконтрольной Украине территорией и "ДНР" не пролегла буквально в нескольких километрах к востоку от города. С этих позиций весь город был в досягаемости артиллерии сепаратистов, однако до определенного момента они воздерживались от массированных ударов по Мариуполю или попыток штурмовать центр города. Обстрел 24 января стал первым и последним ударом по Мариуполю такой силы.
О том, что за обстрелом Мариуполя стоит Россия, украинские власти говорили и раньше. Теперь они намерены доказать это в суде: независимая расследовательская группа Bellingcat и Служба безопасности Украины опубликовали расследование обстрела, базирующееся на перехваченных переговорах сепаратистов и российских военных накануне 24 января и непосредственно в день событий. Эти материалы уже направлены в Международный уголовный суд ООН в Гааге, который рассматривает иск Украины против России по обвинению в финансировании терроризма. Весной 2017 года суд принял промежуточное решение по иску, удовлетворив часть претензий украинской стороны, но сочтя недостаточными доказательства того, что Россия "намеренно поддерживает террористические действия в Донбассе" (пресс-релиз суда, англ., .pdf).
СБУ и Bellingcat утверждают, что обстрел Мариуполя – практически целиком и полностью дело рук России: установки "Град", из которых велся огонь по жилым кварталам, были доставлены с российской территории в ночь накануне обстрела, а руководство действиями артиллерии осуществляли высокопоставленные российские офицеры и генералы. Для того чтобы доказать это, в Bellingcat проанализировали десятки записей телефонных переговоров, перехваченных СБУ, поминутно восстановили хронологию событий 24 января 2015 года, а также собрали общедоступную информацию в социальных сетях, подтверждающую причастность российских военных к произошедшему. Российское военное ведомство пока никак не прокомментировало публикацию, не ответили в Минобороны и на соответствующий запрос Радио Свобода.
Мы попросили подробнее рассказать о расследовании обстрела Мариуполя одного из его авторов, эксперта Bellingcat Анатолия Белокурина. В некоторых местах мы сопроводили его рассказ расшифровкой перехваченных разговоров, участниками которых, как утверждают в Bellingcat и СБУ, были российские военные и подконтрольные им сепаратисты "ДНР". Связаться с кем-то из них для получения персонального комментария нам не удалось (хотя профили многих людей, упомянутых в расследовании, по-прежнему доступны в соцсетях).
– Зачем вообще вы взялись за расследование обстрела Мариуполя? Произошло это давно, да и об обстоятельствах обстрела уже известно немало.
– Bellingcat уже довольно давно занимается расследованием катастрофы "Боинга" под Донецком. Уже три года как мы довольно плотно погрузились в эту тему, поэтому очень много событий и фактов того периода очень хорошо знакомы нашей команде. 4–5 месяцев назад мы узнали, что готовится рассмотрение судебного дела в Международном уголовном суде ООН в Гааге. Рассмотрение дела начнется в середине июня по просьбе украинской стороны, обвиняющей Россию в финансировании международного терроризма. Предметом рассмотрения будут не только события в Мариуполе, но этот обстрел будет одним из основных эпизодов в рамках этого уголовного дела.
– Какие материалы и источники легли в основу этого расследования?
– Во-первых, все материалы из открытых источников, которые мы накопили в рамках расследования катастрофы "Боинга". Во-вторых, мы обратились к адвокатам украинской стороны, которые занимаются именно этим делом в Гааге, и после довольно долгих переговоров мы и еще несколько журналистов-расследователей из США получили доступ к материалам, которые они предоставляют суду в качестве доказательной базы. Мы получили доступ к большому количеству перехваченных и записанных телефонных разговоров конкретных участников боевых действий этого периода, ко многим видеоматериалам, часть из которых уже была опубликована ранее, и фотоматериалам, в основном – о последствиях обстрела Мариуполя. Это было "стартовым капиталом" нашего расследования, после чего мы собрали большое количество дополнительной информации в социальных сетях и других публичных источниках.
Мариуполь, микрорайон Восточный, 24 января 2015 года
– Стало ли вам после этого расследования понятнее, зачем вообще потребовалось наносить этот удар по Мариуполю из "Градов"?
– Нет, это не стало абсолютно понятным, хотя это и не было задачей нашего расследования. Мы в Bellingcat лишь пытаемся установить факты: было ли это так, как описывает та или иная сторона, или нет. Мы пытались, конечно, понять логику этого обстрела, но так и не смогли, потому что в нем не было большой логики с военной точки зрения. Единственное, что мы могли привязать к этому факту, это предупреждение со стороны "ДНР", прозвучавшее за пару дней до этого, "Мы вам покажем, что мы не теряем надежду, что у нас есть военные силы", и так далее.
– СБУ еще вечером в день обстрела опубликовала переговоры сепаратистов с позывными Террорист и Пепел, из которых следовало, что попадание "Градов" по жилому району было следствием ошибки – изначальной целью обстрела был украинский блокпост, расположенный в километре с лишним от жилых домов. Нашла ли эта версия подтверждение в результате вашего расследования?
– Мы смогли подтвердить несколько вещей. Первое – что целей было примерно 8 или 9. Какие конкретно были цели, мы узнать не смогли, потому что [в перехваченных разговорах] они назывались закодированным способом – 101-я, 108-я, 107-я и так далее. Из этих целей мы смогли идентифицировать две, потому что по ним были получены координаты в незашифрованном виде, по СМС, за день до обстрела. Одна из координат, с пометкой "танки", находилась примерно в полукилометре от первых девятиэтажных домов на окраине Мариуполя. Еще один факт, который мы можем подтвердить, – примерно в 10 утра, то есть уже после начала обстрела, который начался чуть раньше 8 часов, командование российских и пророссийских сил уже получило информацию о том, что обстрелом накрыты жилые дома, что город в огне, но они решили продолжить обстрел. Это два факта, которые могут быть полезны для юридической оценки того, что произошло.
Фрагмент разговора Александра Евтодия (позывной "Пепел"), командира "9 полка армии ДНР", и Сергея Кирсанова, жителя Мариуполя, арестованного вскоре после обстрела по обвинению в работе наводчиком для сепаратистов. Кирсанов утверждал на допросе, что Евдотий является кадровым офицером российской армии, однако, в Bellingcat идентифицировали его как уроженца украинской Макеевки, жившего в Донецке:
Кирсанов: "Александр! Ну, сильно-сильно-сильно перестарался. Пошло по домам, по девятиэтажкам, по частному сектору. Киевский рынок, короче…
Евтодий: "Ой-ой-ой…"
Фрагмент разговора Александра Евтодия и Сергея Пономаренко, командира "1-й Славянской роты армии "Новороссии"":
Пономаренко: "Я ж тебя просил, есть "глазки"… Ты, …: "Я сам …..". Ну, ничего… этот. То ….. (фигня), братан. Ну шо… Ну, ….., ….. (фигня) это все! Не очкуйся.
Евтодий: "Да понятно это все. Ладно. Быстрее здрыснут".
– Кто из российских военных был задействован в этих событиях? Какой была их роль?
– Очевидно, и это для нас было реальной неожиданностью, что вся эта операция была не только организована, но и осуществлялась под прямым командованием российских военных.
Вся эта операция была не только организована, но и осуществлялась под прямым командованием российских военных
Мы смогли идентифицировать одного российского военного очень высокого уровня, который был дислоцирован именно в Украине, в течение 5 месяцев, с ноября 2014-го по март 2015 года. Это Александр Иожефович Цаплюк. У него был позывной Горец, он отвечал за все артиллерийские операции российских и пророссийских сил на территории восточной Украины. Это не какой-то там "отпускник", а подполковник российских вооруженных сил, который сразу после этого был повышен в должности и стал генералом, а также директором артиллерийской школы в Пензе.
Помимо Цаплюка, одним из главных персонажей на перехваченных пленках является подполковник Максим Владимирович Власов (позывной "Югра"). Как установили в Bellingcat, в 2013 году он служил в 275-м самоходно-артиллерийском полку в Наро-Фоминске. Именно Власов на записях разговоров отчитывается перед Цаплюком, он же неоднократно отдает распоряжения артиллеристам на огневых позициях. Как следует из одного из таких разговоров, Власов знал, что снаряды "Града" перелетели намеченную цель и попали по городу, но не остановил обстрел, а лишь приказал быть аккуратнее при наводке:
Власов: Братик, проверяй, короче, каждую тачку, хорошо? Сможете, нет? Каждое корыто можно проверить? При наводке?
Алексей (командир одного из артиллерийских подразделений, прибывший под Мариуполь из России вместе с установками): Понял, понял, понял.
Власов: Да. Потому что, как бы это… ну, вроде, ……. (все хорошо), а там секли, …, по городу прям. Ну, которые наши друзья.
Алексей: Ага.
Власов: Весь город горит, ….. . Проверяйте все хорошо? Ага?
Еще один факт, который мы можем удостоверить после прослушивания всех разговоров, это то, что он докладывал напрямую генералу Степану Степановичу Ярощуку, который к этому моменту занимал должность командующего ракетных войск и артиллерии Южного военного округа России. Также мы допускаем, что генерал Ярощук не был самым высокопоставленным человеком из тех, кто занимался этой операцией, потому что в течение всего дня в разговорах шли ссылки на то, что на него давит его руководство, что он должен предоставлять информацию о развитии событий своим шефам.
– Экипажи установок "Град" тоже были российскими?
– Да, экипажи были российские, хотя они в течение дня [24 января] были интегрированы с местными экипажами, тоже под командованием российских офицеров. Всех, участвовавших в этом событии, можно разделить на такие категории: были российские экипажи, которые пришли вместе с установками из России под командованием российского полковника Сергея Лисая, начальника артиллерии 36-й армии России. Это люди, которые были там только одни сутки. Были российские офицеры в командировке от Министерства обороны и реально командовали артиллерийскими операциями уже на протяжении 4-5 месяцев, а кроме этого были военные "армии ДНР", часть из них была россиянами-наемниками, часть местными.
– Какие российские воинские формирования, по вашей версии, были задействованы при обстреле Мариуполя?
– Это две артиллерийские батареи, которые были привезены в Украину в ночь перед днем обстрела. Одна была приписана к 5-й отдельной Таманской мотострелковой бригаде. А другая – к 200-й отдельной мотострелковой бригаде. В разговорах они все время назывались как "пятая" и "двухсотая". Каждая из этих батарей включала в себя 6 установок "Град" вместе с персоналом. Они должны были пересечь границу примерно в 2–3 часа ночи. Одна из установок заблудилась на российской стороне и смогла присоединиться к остальным только около 8 утра, когда было светло. Первая же смогла вовремя попасть в Украину и начала стрелять первой. Вторая начала стрелять примерно в 11 утра.
Установка залпового огня "Град" пророссийских сепаратистов в украинской Горловке, 13 февраля 2015 года
– То есть всего было 12 установок?
– Да. Две из них, правда, вообще не смогли начать стрелять, потому что они столкнулись друг с другом. В итоге стреляли 10 установок. Кроме этого, была подключена одна местная артиллерийская батарея, интегрированная в 9-й полк "ДНР", но она тоже была под управлением российского офицера, подполковника Сергея Юрченко.
Разговор Максима Власова и российского офицера Александра Грунчева (позывной "Терек"), который должен был встретить "Грады" на границе. Запись, как утверждает СБУ, сделана в 7 часов 19 минут утра 24 января, за 41 минуту до первого обстрела. Под "лентой" имеется в виду российско-украинская граница, "грядки" неоднократно упоминаются в прослушках СБУ как огневые позиции "Градов":
Власов: Так, ты все уже? Где ты сейчас находишься?
Грунчев: Вот, встретил "семью"…
Власов: Ага.
Грунчев: "Ленту" перешел.
Власов: Через сколько будете на месте, на грядках? Приблизительно?
Грунчев: Не знаю, минут через 40, наверное.
– В сентябре 2015 года Bellingcat опубликовала расследование о маршрутах, по которым российские военные и техника пересекали российско-украинскую границу. Совпадают ли маршруты, по которым "Грады" доставлялись под Мариуполь, с какими-то из ранее найденных вами?
– В разговоре, который состоялся за день до обстрела, обсуждалось, через какое место нужно переходить границу. Обсуждались два места, одно расположено севернее, другое южнее. Второе совпадает с тем, которое мы потом обнаружили. А вот второе, северное, которое они в итоги и выбрали [для доставки "Градов"], в районе села Кузнецы, для нас новое. В отчетах ОБСЕ видно, что оно действительно стало популярным местом перехода границы в середине 2015 года.
– Понятно ли, зачем понадобилось доставлять "Грады" именно из России, под покровом ночи, через границу?
– Нет, мотивы этого остались для нас непонятными.
– События 24 января чем-то напоминают историю с катастрофой "Боинга" под Донецком. Установки, доставленные из России и возвращенные туда сразу же после обстрела, роковая ошибка в наведении, приведшая к жертвам среди мирного населения.
Это была ошибка, которая могла быть исправлена до того, как она стала слишком большой
– Они действительно очень похожи. После прослушивания всех перехваченных разговоров я лично действительно уверен, что обстрел жилых домов в Мариуполе был следствием ошибки. Но это была ошибка, которая могла быть исправлена до того, как она стала слишком большой. Однако обстрел было решено продолжить сразу после того, как один из наводчиков проинформировал российское руководство, что одна из установок стреляет примерно в километр от своей цели, а все остальные – примерно в 150–200 метров от своих. Вместо того чтобы сказать "давайте сделаем перерыв, корректировку огня", они продолжили. Это во-первых. Во-вторых, в течение утра до начала обстрела мы слышим от одного из командиров, подполковника Цаплюка (позывной Горец), что он жалуется: мол, каждый раз, когда стреляет украинская сторона, она всегда попадает в точку и уничтожает свою цель, а когда стреляют "наши", они никогда не могут попасть ближе чем в 300 метрах от цели. Мне кажется, в юридическом контексте это тоже будет расценено как понимание того, что они не должны были стрелять "Градами" по городу. Да, действительно, это очень похоже на то, что случилось с "Боингом", хотя там, очевидно, уже не было возможности поправки после первого выстрела.
– На какой эффект от этого расследования вы рассчитываете?
– Повторюсь: мы не делаем юридический анализ этих событий. Для нас абсолютно доказано, что к тому моменту Россия не только помогала оружием и пропагандой событиям в восточной Украине. Она реально организовывала их, посылала ночью свои военные подразделения и потом выводила их оттуда, опять под покровом ночи. Также из разговоров очевидно, что они, зная о договоренности с ОБСЕ, зная о том, что нельзя делать, а что можно, пытались все время спрятать это от ОБСЕ. Там была конкретная команда: "Спрячьте все в ангарах, потому что идет комиссия ОБСЕ", а потом, когда комиссия ушла, они выходят и начинают обстрел снова.
Как следует из публикаций СБУ и Bellingcat, в 14.12 минут Александр Цаплюк получил звонок от генерала Ярощука. Между ними состоялся такой диалог:
Ярощук: Горец, слушай меня внимательно! Значит, пока все, стой!
Цаплюк: Да.
Ярощук: Пускай куда-то уйдут.
Цаплюк: Я вас понял.
Ярощук: Вы меня поняли, кто?
Цаплюк: Понял! Я понял, кто! Все. Даю команду.
Через несколько минут после этого Максим Власов, вероятно, получивший распоряжение из Москвы от Цаплюка, передает его командирам на местах:
Власов: Алло, Рубен! Дозвонись до Рыжего. Всё! Всем отставить. Вам всем отставить и всем убыть. Спрятаться за Маркино, понятно, да? В балке.
Рубен: Понял.
Власов: Дивизион спрятать так, чтобы его не было видно. Понятно, да?
Рубен: Понял.
Власов: Дивизионы убрать. Едет комиссия там, понятно, да?
Рубен: Понял.
Власов: Все! Все зарядить и спрятать, понятно? Чтобы не было видно. Рыжему тоже передай. Загнать в ангары всю ….. (все машины).
Рубен: Понял.
В разговоре с другим командиром, Александром Грунчевым (позывной "Терек") Власов прямо упоминает ОБСЕ:
Власов: Терек, внимание! Всем зарядиться и спрятать все машины. Понятно? Угнать в ангары. К нам едет комиссия ОБСЕ. Ясно, да?
Грунчев: Я понял.
Власов: Все две батареи спрятать. Зарядить и спрятать. Принимай такое решение, там дозарядитесь, если что. В ангары загнать все. "Грады" особенно.
"Для нас наше расследование – это окончательное доказательство, что не только какие-то странные добровольцы участвовали в этом событии, это реальные войска в подчинении Министерства обороны России. Кстати, генерал Ярощук, который звонил, чтобы сказать "спрячьтесь от ОБСЕ", звонил с телефона, зарегистрированного на Министерство обороны. Так что для нас это окончательное доказательство того, что российское Министерство обороны было прямо связано с войной в Украине", – заключает в разговоре с Радио Свобода Анатолий Белокурин из расследовательской группы Bellingcat.
Фрагмент выписки из базы данных телефонных номеров с номером телефона Степана Степановича Ярощука:
Российские официальные лица пока никак не прокомментировали публикации Bellingcat или Службы безопасности Украины. Спецпредставитель Госдепартамента США по вопросам Украины Курт Волкер сказал в интервью "Голосу Америки", что опубликованная Bellingcat информация о причастности российских военных к обстрелу Мариуполя в 2015 году не удивила его: "Это составляющая более широкой картины, которую мы наблюдаем уже долгое время. Вооруженные подразделения на востоке Украины, руководимые Россией и подконтрольные России, практически ежедневно нарушают режим прекращения огня. Это может касаться как Мариуполя, так и других мест. Кадровые российские офицеры введены в руководство вооруженных подразделений на востоке, так что я бы не сказал, что это могло стать для нас неожиданностью".