Что это может означать? Об этом Радио Свобода рассказал специалист по Северной Корее, профессор университета Кунмин в Сеуле Андрей Ланьков (фрагмент программы Ирины Лагуниной "Время и мир"):
– Это означает, что формируется новая структура власти, которая в проекте должна выглядеть следующим образом. Символическим лидером, формально всевластным диктатором будет Ким Чен Ун. Фактически же – по возрасту, по отсутствию каких-либо политических связей, реальной политической власти он иметь не будет. За спиной этого молодого короля будет стоять принц-регент. Таковыми будут Чан Сон Тхек и его жена Ким Ген Хи. Такая складывается схема: неопытный, формальный диктатор и реальная власть за его спиной. К этому дело шло около двух лет.
– Что известно о принце-регенте? Режим как-то изменится или будет проводить такую же политику, как и сейчас?
– В Северной Корее ничего знать нельзя на сто процентов. Скорее всего, молодого Ким Чен Уна выбрали потому, что из всех кандидатов именно он с наибольшей вероятностью не будет вмешиваться в политику, а станет послушно следовать той линии, которую определят старшие товарищи, в первую очередь Чан Сон Тхек. Могу предположить, что это будет практически точно такая же линия, как и сейчас, может быть, с какими-то небольшими изменениями. Ким Чен Ун не будет хвататься за рычаги управления, а будет послушно сидеть в кабинете, сложа руки. А управлять будут из заднего кресла, как на учебных самолетах: курсант сидит, а инструктор ведет.
– Вы смотрели на расстановку персоналий в президиуме. Для вас были какие-то неожиданности?
– Разве что – появление Ким Ген Хи на таком уровне. Это не было неожиданностью, но я считал это маловероятным. То, что решено продвигать не только Чан Сон Тхека (его роль как будущего инструктора-регента определилась давно), но и его жену – это очень интересно. Равно как и то, что звание генерала армии дается женщине, которая всю жизнь, если чем и занималась, так это руководством легкой промышленностью. И это показывает, что реальная власть в стране потихоньку уходит к чете Чанов - к Ким Ген Хе и ее мужу Чан Сон Тхеку. Напоминаю, что кореянки, выходя замуж, фамилии не меняют.
– Во время относительно недавней встречи северокорейского руководства с бывшим президентом США Картером даже председатель президиума Верховного народного собрания КНДР Ким Ен Нам – представитель старого поколения – выглядел элегантно. Красивый пиджак, вполне светская внешность, это – не френч Ким Чен Ира. Вокруг было много молодежи. Как-то неожиданно для руководства Северной Кореи. За этим ничего не стоит?
– Ничего. Просто в Северной Корее потихоньку появляется молодежь. И это люди вполне западной бытовой культуры. Тут есть любопытная особенность: северокорейское руководство свое собственное население от тлетворного влияния Запада всячески изолирует. А вот когда дело доходит до собственной потребительской жизни, они охотно принимают Запад. Раньше образцом для них был Советский Союз, который по северокорейским меркам являлся страной очень богатой в 70 годы, а сейчас ¬– интерес к Западу. Не случайно дети северокорейской верхушки, практически все, учатся в швейцарских школах.
– Несколько слов о сыне корейского правителя. Ким Ир Сена называли "великим лидером", Ким Чен Ира – дорогим лидером. А к сыну уже примеряли какие-то эпитеты?
– Пока никаких. Он в первый раз официально упомянут в открытых документах. В неофициальных же документах его обычно называли "генералом Кимом", несколько раз обозначили "блистательным товарищем". Но станет ли "блистательный" его официальным титулом, пока не понятно. Но корейский язык богатый, синонимов много, что-нибудь да выдумают, какой-нибудь красивый титул обязательно будет.
– Это означает, что формируется новая структура власти, которая в проекте должна выглядеть следующим образом. Символическим лидером, формально всевластным диктатором будет Ким Чен Ун. Фактически же – по возрасту, по отсутствию каких-либо политических связей, реальной политической власти он иметь не будет. За спиной этого молодого короля будет стоять принц-регент. Таковыми будут Чан Сон Тхек и его жена Ким Ген Хи. Такая складывается схема: неопытный, формальный диктатор и реальная власть за его спиной. К этому дело шло около двух лет.
– Что известно о принце-регенте? Режим как-то изменится или будет проводить такую же политику, как и сейчас?
– В Северной Корее ничего знать нельзя на сто процентов. Скорее всего, молодого Ким Чен Уна выбрали потому, что из всех кандидатов именно он с наибольшей вероятностью не будет вмешиваться в политику, а станет послушно следовать той линии, которую определят старшие товарищи, в первую очередь Чан Сон Тхек. Могу предположить, что это будет практически точно такая же линия, как и сейчас, может быть, с какими-то небольшими изменениями. Ким Чен Ун не будет хвататься за рычаги управления, а будет послушно сидеть в кабинете, сложа руки. А управлять будут из заднего кресла, как на учебных самолетах: курсант сидит, а инструктор ведет.
– Вы смотрели на расстановку персоналий в президиуме. Для вас были какие-то неожиданности?
– Разве что – появление Ким Ген Хи на таком уровне. Это не было неожиданностью, но я считал это маловероятным. То, что решено продвигать не только Чан Сон Тхека (его роль как будущего инструктора-регента определилась давно), но и его жену – это очень интересно. Равно как и то, что звание генерала армии дается женщине, которая всю жизнь, если чем и занималась, так это руководством легкой промышленностью. И это показывает, что реальная власть в стране потихоньку уходит к чете Чанов - к Ким Ген Хе и ее мужу Чан Сон Тхеку. Напоминаю, что кореянки, выходя замуж, фамилии не меняют.
– Во время относительно недавней встречи северокорейского руководства с бывшим президентом США Картером даже председатель президиума Верховного народного собрания КНДР Ким Ен Нам – представитель старого поколения – выглядел элегантно. Красивый пиджак, вполне светская внешность, это – не френч Ким Чен Ира. Вокруг было много молодежи. Как-то неожиданно для руководства Северной Кореи. За этим ничего не стоит?
– Ничего. Просто в Северной Корее потихоньку появляется молодежь. И это люди вполне западной бытовой культуры. Тут есть любопытная особенность: северокорейское руководство свое собственное население от тлетворного влияния Запада всячески изолирует. А вот когда дело доходит до собственной потребительской жизни, они охотно принимают Запад. Раньше образцом для них был Советский Союз, который по северокорейским меркам являлся страной очень богатой в 70 годы, а сейчас ¬– интерес к Западу. Не случайно дети северокорейской верхушки, практически все, учатся в швейцарских школах.
– Несколько слов о сыне корейского правителя. Ким Ир Сена называли "великим лидером", Ким Чен Ира – дорогим лидером. А к сыну уже примеряли какие-то эпитеты?
– Пока никаких. Он в первый раз официально упомянут в открытых документах. В неофициальных же документах его обычно называли "генералом Кимом", несколько раз обозначили "блистательным товарищем". Но станет ли "блистательный" его официальным титулом, пока не понятно. Но корейский язык богатый, синонимов много, что-нибудь да выдумают, какой-нибудь красивый титул обязательно будет.