5 mai 2001
Actualitatea. (Radu Călin Cristea şi Nestor Rateş).
50 de ani Europa Liberă.
La Washington şi la Praga au fost aniversate cinci decenii de existenţă a postului de radio Europa Liberă/Libertatea.
Nestor Rateş: „Serviciul românesc a împlinit de fapt 50 de ani de existenţă, anul trecut. Româna a fost a doua limbă, după cehă, în care Europa libera a transmis primele emisiuni. Era la 14 iulie 1950, când românii au putut asculta pentru întâia oară postul nostru de radio.
Primele emisiuni erau realizate la New York, dar transmise de la Munchen, pe un emiţător care fusese al armatei americane.
Sediul din Munchen s-a deschis de abia în 1951, când Europa Liberă începea să transmită în mai multe limbi şi cu regularitate…
Radio Libertatea, direcţionat spre fosta Uniune Sovietică, şi-a început activitatea abia în 1953. Cele două posturi s-au unit 20 de ani mai târziu.”
Nestor Rateş: „La început, emisiunile în limba română erau ocazionale. După aceea au fost regulate dar numai o jumătate de oră. În ianuarie 1974, când am ajuns eu la Europa Liberă, emiteam în limba română 13 ore pe zi. Postul evoluase spre standarde jurnalistice foarte înalte, emisiuni informative, analitice serioase, documentate, programe culturale de mare ţinută intelectuală...”
Nestor Rateş: „Evocarea unor voci celebre ar începe-o cu Noel Bernard, jurnalist de formaţiune occidentală, pe departe cel mai popular şi eficace director al departamentului românesc. [...] Noel însuşi era des starul programelor prin editorialele sale, de o claritatea ideatică, sobrietate a redactării şi excelentă a exprimării radiofonice fără egal dar şi prin intervenţiile sale prompte în situaţii speciale [...] Ascultători mai vechi au sigur în memorie emisiunile speciale, în direct transmise în zilele ce au urmat cutremurului din 1977, iniţiate şi animate de Noel Bernard.
Apoi, desigur, Monica Lovinescu şi Virgil Ierunca, animatorii şi autorii extraordinarelor noastre programe culturale, carismaticul Cornel Chiriac. Vlad Georgescu, distinsul istoric devenit jurnalist şi director al departamentului, decedat în împrejurări cel puţin ciudate, Emil Georgescu, unul din cei mai eficace prezentator al Actualităţii româneşti, emisiunea stindard a Europei Libere şi mai recent, Neculai Constantin Munteanu , Emil Hurezeanu, Şerban Orescu, colaboratori şi astăzi ai emisiunilor noastre. [...] vocile inconfundabile ale Ioanei Măgură Bernard şi Ion Ioanid...”
Nestor Rateş: „Astăzi, Europa Liberă este în plină activitate şi expansiune. De șase ani emitem din Praga, două redacţii au dispărut, cea ungară şi cea poloneză dar s-au creat noi servicii: cele pentru spaţiul iugoslav, Iran şi Irak. Avem 24 de birouri în ţările spre care emitem. Misiunea noastră s-a schimbat, fiind astăzi de promovare a valorilor democratice şi reformelor economice, dorim să fim un exemplu de jurnalism occidental, să informăm obiectiv şi detaşat, în condiţiile nu mereu limpezi ale tranziţiei.”
Actualitatea. (Radu Călin Cristea şi Nestor Rateş).
50 de ani Europa Liberă.
La Washington şi la Praga au fost aniversate cinci decenii de existenţă a postului de radio Europa Liberă/Libertatea.
Nestor Rateş: „Serviciul românesc a împlinit de fapt 50 de ani de existenţă, anul trecut. Româna a fost a doua limbă, după cehă, în care Europa libera a transmis primele emisiuni. Era la 14 iulie 1950, când românii au putut asculta pentru întâia oară postul nostru de radio.
Primele emisiuni erau realizate la New York, dar transmise de la Munchen, pe un emiţător care fusese al armatei americane.
Sediul din Munchen s-a deschis de abia în 1951, când Europa Liberă începea să transmită în mai multe limbi şi cu regularitate…
Radio Libertatea, direcţionat spre fosta Uniune Sovietică, şi-a început activitatea abia în 1953. Cele două posturi s-au unit 20 de ani mai târziu.”
Nestor Rateş: „La început, emisiunile în limba română erau ocazionale. După aceea au fost regulate dar numai o jumătate de oră. În ianuarie 1974, când am ajuns eu la Europa Liberă, emiteam în limba română 13 ore pe zi. Postul evoluase spre standarde jurnalistice foarte înalte, emisiuni informative, analitice serioase, documentate, programe culturale de mare ţinută intelectuală...”
Nestor Rateş: „Evocarea unor voci celebre ar începe-o cu Noel Bernard, jurnalist de formaţiune occidentală, pe departe cel mai popular şi eficace director al departamentului românesc. [...] Noel însuşi era des starul programelor prin editorialele sale, de o claritatea ideatică, sobrietate a redactării şi excelentă a exprimării radiofonice fără egal dar şi prin intervenţiile sale prompte în situaţii speciale [...] Ascultători mai vechi au sigur în memorie emisiunile speciale, în direct transmise în zilele ce au urmat cutremurului din 1977, iniţiate şi animate de Noel Bernard.
Apoi, desigur, Monica Lovinescu şi Virgil Ierunca, animatorii şi autorii extraordinarelor noastre programe culturale, carismaticul Cornel Chiriac. Vlad Georgescu, distinsul istoric devenit jurnalist şi director al departamentului, decedat în împrejurări cel puţin ciudate, Emil Georgescu, unul din cei mai eficace prezentator al Actualităţii româneşti, emisiunea stindard a Europei Libere şi mai recent, Neculai Constantin Munteanu , Emil Hurezeanu, Şerban Orescu, colaboratori şi astăzi ai emisiunilor noastre. [...] vocile inconfundabile ale Ioanei Măgură Bernard şi Ion Ioanid...”
Nestor Rateş: „Astăzi, Europa Liberă este în plină activitate şi expansiune. De șase ani emitem din Praga, două redacţii au dispărut, cea ungară şi cea poloneză dar s-au creat noi servicii: cele pentru spaţiul iugoslav, Iran şi Irak. Avem 24 de birouri în ţările spre care emitem. Misiunea noastră s-a schimbat, fiind astăzi de promovare a valorilor democratice şi reformelor economice, dorim să fim un exemplu de jurnalism occidental, să informăm obiectiv şi detaşat, în condiţiile nu mereu limpezi ale tranziţiei.”
