Linkuri accesibilitate

O literatură de… 3 Zile


(Foto: Igor Schimbător)

cu majusculă, pentru a marca prezenţa unor nume de primă mână cum ar fi: Ion Vianu sau Emil Brumaru. Doar că, înainte de a scrie despre Zilele Literaturii Române în Republica Moldova, mă văd silit să deschid & închid paranteza, cât să înglobez două personalităţi marcante ale literelor noastre (Mircea Horia Simionescu, autorul Ingeniosul-ui bine temperat, trecut la cele veşnice pe 18 mai, în chiar prima zi a Zilelor…, şi Serafim Saka, omul lui Aici şi acum, plecat la rându-i pe 20 mai, în ultima zi a Zilelor…).

Cea de a doua ediţie a Zilelor Literaturii Române în Republica Moldova pare să fi avut, în comparaţie cu ediţia de-acum un an, un plus de personalităţi (aproape) legendare – cel puţin trei: Ion Vianu, Emil Brumaru şi Ion Mureşan. Pe lângă faptul că este scriitorul pe care-l ştim, primul mai e şi fiul lui Tudor Vianu, acesta din urmă regăsindu-se în Amor intellectualis. Romanul unei educaţii, Polirom, 2010 (nici mai mult, nici mai puţin Cartea anului 2010!); cel de-al doilea este nu doar unul din marii poeţi ai limbii române, ci şi pământeanul nostru (născut la Bahmutea, azi Mihailovca, Cimişlia); despre cel de al treilea se ştie că e într-o formă teribilă, ultima sa carte – cartea Alcool, Charmides, 2010 (pe care am prezentat-o pe 10 ianuarie curent la Carte la pachet) – luând toate premiile cu putinţă.

În urma acestora, nu şi cel din urmă, vine prozatorul Cristian Teodorescu, al cărui roman Medgidia, oraşul de apoi, Cartea Românească, 2009, este distins cu Premiul pentru Proză al USR. (Alţi doi invitaţi – autoarea dramatică Alina Nelega şi prozatorul Radu Pavel Gheo – fac parte din linia întâi a literaturii ceva mai tinere, în plină afirmare.) Bref, un desant cu care să cucereşti orice capitală europeană – de ce nu şi Chişinăul?!

Doar că drumul spre inima capitalei a trecut prin… Bălţi, mai exact pe la Universitatea de Stat „A. Russo”, unde Ion Vianu a avut o conferinţă (Memorialistica văzută de un memorialist), iar Emil Brumaru şi Ion Mureşan, cărora li s-a alăturat şi Arcadie Suceveanu, un prim recital de poezie. Pe cât de doctă conferinţa, pe-atât de electrizant recitalul!

Lăsat pe a două zi, asaltul Chişinăului a început cu… liceele: „Gheorghe Asachi” şi „Ion Creangă”. Grosul plutonului – Emil Brumaru, Cristian Teodorescu, Alina Nelega, Radu Pavel Gheo & subsemnatul – a mers la „Gh. Asachi”. Şi a fost bine! Adevărat că s-au cetit versuri cu craci, sâni, coapse etc.; adevărat că au sunat cuvinte pe care toată lumea le ştie, dar majoritatea dicţionarelor le ignoră; adevărat că s-au spus lucruri mai degrabă nonconformiste decât „în spirit pedagogic”…

Dar tocmai graţie tuturor acestor „mici necuviinţe” dialogul s-a întâmplat – în locul conducerii liceului m-aş gândi deja la o placă memorială ce-ar sta mărturie că evenimentul a avut loc (de bună seamă, când mai calcă Emil Brumaru pragul şcolii – decât doar în calitate de autor studiat la literatura română?!). Din ce povesteau colegii noştri, la „Ion Creangă” directorul şcolii a îndrăznit să-l întrerupă pe Ion Mureşan, în plină desfăşurare poetică, fapt pentru care a fost imediat… poftit afară din sală! Dar, per ansamblu, se poate spune că bătălia „canonică” (şi ce autor contemporan nu se vrea dacă nu studiat, cel puţit invitat la şcoală?!) a fost câştigată.

Abia Seara de Poezie de la Librăria din Centru a dat adevărata măsură a prezenţei unor mari poeţi români contemporani printre noi: pe cât de răscolitoare confesiunile lui Brumaru, împănate cu poeme ca un cozonac cu stafide, pe atât de incendiare versurile lui Mureşan din cartea Alcool – ce păcat că tocmai confraţii lor de la USM (cu excepţiile de rigoare: de la ed. Arc, Contrafort, Muzeul Literaturii) au strălucit prin absenţă. Cum ar veni, ne plângem că nu suntem suficient de cunoscuţi & apreciaţi la Bucureşti (Cluj, Timişoara, Braşov, Iaşi etc.), iar atunci când „muntele” (fie că se numeşte Emil Brumaru, fie Ion Mureşan) descinde la Chişinău nu găsim baremi o oră să-l ascultăm în recital. Nu înţeleg! (Argumentul că „las’ că-l cetesc eu!” nu ţine – e ca şi cum ai asculta, mai degrabă ipotetic, un concert imprimat, şi nu live.)

Or, Seara de poezia a fost chiar punctul de miră al Zilelor… (Şi a fost dimineaţa – şi a fost altă seară, a prozatorilor & autorilor dramatici.) Nu în ultimul rând, se cuvine spus că s-a dat startul celei de-a treia ediţii a Zilelor… – se caută mari scriitori români contemporani ce vor descăleca Moldova în mai 2012. Aşa că sfârşitul lumii, preconizat pentru la anul, se amână sine die!

Vezi comentarii (4)

Acest forum a fost închis

Emilian GALAICU-PĂUN (n. 1964 în satul Unchiteşti, Floreşti, din Republica Moldova).

Redactor-şef al Editurii Cartier; din 2005, autor-prezentator al emisiunii Cartea la pachet de la Radio Europa Liberă; redactor pentru Basarabia al revistei „Vatra“ (Târgu Mureş).

Cărţi publicate:

(POEZIE) Lumina proprie, 1986; Abece-Dor, 1989; Levitaţii deasupra hăului, 1991; Cel bătut îl duce pe Cel nebătut, 1994; Yin Time, 1999 (trad. germană de Hellmut Seiler, Pop-Verlag, 2007); Gestuar, 2002; Yin Time (neantologie), 2004; Arme grăitoare, 2009; A-Z.best, antologie, 2012; Arme grăitoare, ediţie ne varietur, 2015; A(II)Rh+eu / Apa.3D, 2019;

(ROMAN) Gesturi (Trilogia nimicului), 1996; Ţesut viu. 10 x 10, 2011 (trad. engleză de Alistair Ian Blyth, Living Tissue. 10 x 10, Dalkey Archive Press, SUA, 2019);

(ESEU) Poezia de după poezie, 1999; Cărţile pe care le-am citit, cărţile care m-au scris, 2020;

(TRADUCERI) Jean-Michel Gaillard, Anthony Rowley, Istoria continentului european, 2001; Robert Muchembled, Oistorie a diavolului, 2002;Mario Turchetti, Tirania şi tiranicidul, 2003; Michel Pastoureau, O istorie simbolică a Evului Mediu occidental, 2004; Michel Pastoureau, Albastru. Istoria unei culori, 2006; Michel Pastoureau, Ursul. Istoria unui rege decăzut, 2007; Roland Barthes, Jurnal de doliu, 2009; Edward Lear, Scrippius Pip, 2011; Michel Pastoureau, Negru. Istoria unei culori, 2012.

Prezent în numeroase antologii din ţară şi din străinătate.

Opiniile autorului nu reflectă, neapărat, poziția Europei Libere.

XS
SM
MD
LG