Un jurnalist american a fost scos din eter de postul TV finanțat de Kremlin Russia Today după ce a început să condamne legislația anti-gay din Federația Rusă în loc să discute subiectul pentru care fusese invitat la emisiune – relatează corespondenta Europei Libere Heather Maher.
James Kirchick, un ziarist gay care a semnat articole în „New Republic”, „Washington Post” și alte publicații, era intervievat la Stockholm în cadrul unei mese rotunde dedicată de Russia Today condamnării la închisoare a militarului american Bradley Manning. Când moderatoarea i-a solicitat părerea, Kirchick a scos la vedere o pereche de bretele în culorile curcubeului și l-a citat pe actorul și activistul american Harvey Fierstein cu cuvintele: ”A tăcea în fața răului este ceva ce nu putem face”.
„Aici, într-o emisiune a postului dvs. propagandistic finanțat de Kremlin, o să port bretelele mele de la Gay Pride și o să vorbesc împotriva legislației oribile anti-gay semnate de președintele Vladimir Putin, aprobată în unanimitate de Duma de Stat, care face delict penal din propaganda homosexuală, care scoate efectiv în afara legii orice discuție publică despre homosexualitate”, a spus James Kirchick.
Moderatoarea RT, vizibil descumpănită, a răspuns: „Daaaa?”, iar Kirchick a continuat, spunând: „Au fost o mulțime de atacuri violente asupra gay-ilor în Rusia...”, dar moderatoarea a încercat din nou să-l conducă spre subiectul emisiunii: condamnarea lui Manning.
„Nu mă interesează să discut despre Manning, mă interesează să discut despre atmosfera oribilă de homofobie din Rusia de astăzi. Și să le spun gay-ilor din Rusia că au prieteni, aliați și solidaritate în lumea întreagă, că nu o să tăcem în fața acestei represiuni oribile comise de cei care vă plătesc (la Russia Today), de Vladimir Putin. Despre asta vreau să vorbesc acum”.
Timp de mai bine de două minute, Kirchick a dominat emisiunea RT, spunându-i la un moment-dat moderatoarei exasperate:
„Dumneavoastră aveți la dispoziție 24 de ore pe zi ca să mințiți publicul despre America, eu o să spun adevărul în cele două minute pe care le am”.
Kirchick a condamnat și mediul de presă ostil din Rusia, spunând că nu pricepe cum pot să doarmă liniștiți angajații postului guvernamental Russia Today știind că ziariștii ruși independenți sunt hărțuiți sistematic, torturați și în unele cazuri uciși de guvernul rus.
Contactat apoi telefonic de Europa Liberă pe aeroportul din Stockholm, unde aștepta un avion spre Tallin, Kirchick a spus că în mod normal nu ar fi acceptat să apară la postul guvernamental rus, pe care îl consideră un instrument propagandistic al unui guvern dictatorial, dar de data aceasta s-a gândit că ar avea o bună ocazie să atragă atenția asupra legislației anti-gay rusești.
Kirchick ne-a mai spus că a plecat de la masa rotundă spre aeroport cu un taxi pe care postul rusesc promisese să-l plătească. Dar la jumătatea drumului șoferul a primit un telefon de la șeful companiei de taxiuri și l-a informat că Russia Today nu mai vrea să plătească drumul și că trebuie să-l lase pe el, pe Kirchick, pe marginea șoselei. James a răspuns că va achita nota de plată din banii lui. Russia Today nu și-a explicat gestul, dar l-a sunat totuși ca să-i spună că nu mai poate conta pe călătoria gratuită spre aeroport. James spune că a răspuns „cu cuvinte pentru adulți”. În cele din urmă, la aeroport, șoferul i-a spus că drumul a fost gratuit, ceea ce l-a făcut să creadă pe el, pe James, că există activiști anti-Putin și la compania de taxi din Stockholm.
Russia Today a precizat ca jurnalistul american a scos din emisie pentru ca nu voia sa discute despre tema emisiunii.
James Kirchick este fost corespondent al Europei Libere.
