Discutăm cu Ana Blandiana și despre înțelesurile de azi ale conceptului „rezistența prin cultură”, în condițiile exceselor corectitudinii politice. Este absurd ca opera unor mari scriitori, cum sunt Dante sau Shakespeare să fie judecată după regulile secolului XXI, spune ea. Reevaluările critice sunt firești și necesare, dar este profund eronat ca literatura să fie judecată conform unor criterii politice.