Pericol maxim | Cum vedea America, cu 30 de ani în urmă, un posibil conflict Rusia - Ucraina
Președintele american George W.H. Bush și președintele rus Boris Elțîn, Moscova, 30 iulie 1991.
Statele Unite au fost mereu preocupate de un posibil conflict între Rusia și Ucraina după destrămarea URSS, arată noi documente desecretizate din perioada primului mandat al președintelui american Bill Clinton.
Pe 5 ianuarie 1993, cu doar câteva zile înainte ca Bill Clinton să fie inaugurat ca președinte al Statelor Unite, secretarul de stat în funcție, Lawrence Eagleburger, a terminat un raport de 23 de pagini adresat succesorului său, Warren Christopher.
Cu două zile mai devreme, președintele George W.H. Bush, șeful lui Eagleburger, semnase la Moscova cu președintele rus Boris Elțîn un nou acord important de control al armamentului, START II. Era ultima victorie diplomatică a mandatului lui Bush care cimentase sfârșitul tensiunilor nucleare din timpul Războiul Rece și semnala – sperau mulți – începutul unei noi ere în relațiile dintre Moscova și Washington.
Raportul lui Lawrence Eagleburger rezuma toate conflictele, existente și posibile la nivel global, inclusiv în spațiul fost sovietic. Uniunea Sovietică se destrămase cu numai 13 luni mai devreme.
Lista includea pericolul războiului în fosta Iugoslavie și „posibilul eșec al reformelor din Rusia și revenirea la o anumită formă de guvernare autoritară”. Era menționat și pericolul unui conflict armat între „Rusia și oricare dintre numeroasele state de la periferia sa”.
„Un conflict cu Ucraina nu este cel mai probabil dar ar fi cel mai periculos”, a mai scris atunci Lawrence Eagleburger.
Treizeci de ani mai târziu și aproape un an după lansarea invaziei ruse, Rusia și Ucraina duc cel mai feroce război terestru din Europa de la al Doilea Război Mondial.
Raportul este unul din documentele desecretizate și care au fost publicate săptămâna aceasta de Arhiva Securității Naționale, o organizație neguvernamentală găzduită de Universitatea George Washington din Washington, D.C. Organizația a reușit să obțină desecretizarea mai multor documente din timpul președinției Clinton, mai ales cele legate de relațiile Statelor Unite cu Rusia lui Boris Elțîn.
Destrămarea URSS și Premiul Nobel pentru Pace. Momente din viața lui Mihail Gorbaciov
1/14Mihail Gorbaciov, la acea vreme membru al Biroului Politic al Comitetului Central al PCUS, votând în alegerile din 24 februarie 1985 pentru Sovietul Suprem al Republicii Socialiste Federative Sovietice Ruse, alături de soția sa Raisa.
Două săptămâni mai târziu, după decesul lui Konstantin Cernenko, Gorbaciov devenea, la 11 martie, secretar general al PCUS și lider al URSS.
A declarat că sistemul economic sovietic era osificat și că reorganizarea lui era imediat necesară. La început, reformele lui au fost cunoscute ca „uskorenie" (accelerare), dar, mai apoi, termenul „perestroika" (reconstrucție) a devenit mult mai popular.
Ultimul președinte al Uniunii Sovietice, Mihail Gorbaciov, care a pus capăt Războiului Rece fără vărsare de sânge, dar nu a putut opri destrămarea URSS, a încetat din viață pe 30 august la vârsta de 91 de ani. Europa Liberă prezintă câteva imagini memorabile din viața fostului lider sovietic.
2/14Summitul de la Geneva din 1985, în perioada Războiului Rece. Prima întâlnire dintre președintele SUA, Ronald Reagan, și secretarul general sovietic Mihail Gorbaciov. Cei doi lideri au purtat discuții despre relațiile diplomatice internaționale și cursa înarmărilor.
Ultimul președinte al Uniunii Sovietice, Mihail Gorbaciov, care a pus capăt Războiului Rece fără vărsare de sânge, dar nu a putut opri destrămarea URSS, a încetat din viață pe 30 august la vârsta de 91 de ani. Europa Liberă prezintă câteva imagini memorabile din viața fostului lider sovietic.
3/141 decembrie 1989: papa Ioan Paul al II-lea îl salută pe liderul sovietic Mihail Gorbaciov, la Roma, în timpul unei întâlniri istorice la Vatican.
Ultimul președinte al Uniunii Sovietice, Mihail Gorbaciov, care a pus capăt Războiului Rece fără vărsare de sânge, dar nu a putut opri destrămarea URSS, a încetat din viață pe 30 august la vârsta de 91 de ani. Europa Liberă prezintă câteva imagini memorabile din viața fostului lider sovietic.
4/14Președintele sovietic Mihail Gorbaciov (stânga) îl îmbrățișează pe Erich Honecker, liderul Republici Democrate Germane și al Partidului Comunist al germanei de Est, la sosirea lui Gorbaciov pe aeroportul Schoenefeld din Berlinul de Est, 6 octombrie 1989. Cei doi au recreat sărutul luiHonecker cu Brejnev, din 1979.
Ultimul președinte al Uniunii Sovietice, Mihail Gorbaciov, care a pus capăt Războiului Rece fără vărsare de sânge, dar nu a putut opri destrămarea URSS, a încetat din viață pe 30 august la vârsta de 91 de ani. Europa Liberă prezintă câteva imagini memorabile din viața fostului lider sovietic.
5/14Președintele sovietic Mihail Gorbaciov într-un autobuz, după ce s-a întâlnit cu muncitorii fabricii de mașini Uralmaș, 28 aprilie 1990
Ultimul președinte al Uniunii Sovietice, Mihail Gorbaciov, care a pus capăt Războiului Rece fără vărsare de sânge, dar nu a putut opri destrămarea URSS, a încetat din viață pe 30 august la vârsta de 91 de ani. Europa Liberă prezintă câteva imagini memorabile din viața fostului lider sovietic.
6/14Aproximativ 100.000 de demonstranți se îndreaptă spre Kremlin, la Moscova, pe 20 ianuarie 1991. Mulți au cerut demisia președintelui sovietic Mihail Gorbaciov, protestând împotriva intervenției armatei sovietice împotriva autorităților lituaniene. Lituania a fost prima dintre republicile baltice care și-a proclamat independența, în martie 1990. URSS a recunoscut în cele din urmă ieșirea Lituaniei din componența sa, în septembrie 1991.
Ultimul președinte al Uniunii Sovietice, Mihail Gorbaciov, care a pus capăt Războiului Rece fără vărsare de sânge, dar nu a putut opri destrămarea URSS, a încetat din viață pe 30 august la vârsta de 91 de ani. Europa Liberă prezintă câteva imagini memorabile din viața fostului lider sovietic.
7/145 iunie 1991: președintele sovietic Mihail Gorbaciov în ovațiile publicului de la Oslo în timp ce intră în sală pentru a-și rosti cu multă întârziere prelegerea tradițională cu ocazia primirii Premiului Nobel pentru Pace. Premiul i-a fost decernat în 1990 pentru contribuția sa la reducerea tensiunilor dintre Est și Vest.
Ultimul președinte al Uniunii Sovietice, Mihail Gorbaciov, care a pus capăt Războiului Rece fără vărsare de sânge, dar nu a putut opri destrămarea URSS, a încetat din viață pe 30 august la vârsta de 91 de ani. Europa Liberă prezintă câteva imagini memorabile din viața fostului lider sovietic.
8/14Președintele rus Boris Elțin îl obligă pe secretarul general al PCUS, Mihail Gorbaciov, să de citirii o listă cu cei care au susținut puciul,Moscova, 23 august 1991.
Ultimul președinte al Uniunii Sovietice, Mihail Gorbaciov, care a pus capăt Războiului Rece fără vărsare de sânge, dar nu a putut opri destrămarea URSS, a încetat din viață pe 30 august la vârsta de 91 de ani. Europa Liberă prezintă câteva imagini memorabile din viața fostului lider sovietic.
9/14Decembrie 1991: Gorbaciov demisionează din funcția de președinte al unei țări care a încetat să mai existe. Laureat al Premiului Nobel pentru Pace în 1990, mai popular în Occident decât la el acasă, Gorbaciov a crezut în comunism până la capăt, dar reformele pe care le-a pus în mișcare i-au scăpat de sub control.
Ultimul președinte al Uniunii Sovietice, Mihail Gorbaciov, care a pus capăt Războiului Rece fără vărsare de sânge, dar nu a putut opri destrămarea URSS, a încetat din viață pe 30 august la vârsta de 91 de ani. Europa Liberă prezintă câteva imagini memorabile din viața fostului lider sovietic.
10/14Mihail Gorbaciov vizitează Disneyland-ul din Chiba, la nord de Tokyo, Japonia, 12 aprilie 1992.
Ultimul președinte al Uniunii Sovietice, Mihail Gorbaciov, care a pus capăt Războiului Rece fără vărsare de sânge, dar nu a putut opri destrămarea URSS, a încetat din viață pe 30 august la vârsta de 91 de ani. Europa Liberă prezintă câteva imagini memorabile din viața fostului lider sovietic.
11/14Ex-președintele american Ronald Reagan îl duce pe fostul președinte sovietic Mihail Gorbaciov la o plimbare cu Jeep-ul pentru a vizita ferma Reagan din munții Santa Ynez, lângă Santa Barbara, 3 mai 1992.
Ultimul președinte al Uniunii Sovietice, Mihail Gorbaciov, care a pus capăt Războiului Rece fără vărsare de sânge, dar nu a putut opri destrămarea URSS, a încetat din viață pe 30 august la vârsta de 91 de ani. Europa Liberă prezintă câteva imagini memorabile din viața fostului lider sovietic.
12/14Mihail Gorbaciov și Vladimir Putin, la o conferință de presă din 21 decembrie 2004. Mult mai târziu, într-un interviu, fostul președinte sovietic îl sfătuise pe Putin să nu insiste să devină din nou președinte: „Vladimir Vladimirovici a îndeplinit deja două mandate și încă unul ca prim-ministru. Dacă aș fi în locul lui, nu aș candida la președinție”.
Ultimul președinte al Uniunii Sovietice, Mihail Gorbaciov, care a pus capăt Războiului Rece fără vărsare de sânge, dar nu a putut opri destrămarea URSS, a încetat din viață pe 30 august la vârsta de 91 de ani. Europa Liberă prezintă câteva imagini memorabile din viața fostului lider sovietic.
13/14Mihail Gorbaciov prezintă cartea „Pentru ce” a jurnalistei ruse asasinate Anna Politkovskaia, la o lansare găzduită de Fundația Gorbaciov, la Moscova, pe 30 mai 2007.
Ultimul președinte al Uniunii Sovietice, Mihail Gorbaciov, care a pus capăt Războiului Rece fără vărsare de sânge, dar nu a putut opri destrămarea URSS, a încetat din viață pe 30 august la vârsta de 91 de ani. Europa Liberă prezintă câteva imagini memorabile din viața fostului lider sovietic.
14/14Fostul lider al Uniunii Sovietice, Mihail Gorbaciov, participă la parada militară de Ziua Victoriei din Piața Roșie din Moscova, 9 mai 2017
Ultimul președinte al Uniunii Sovietice, Mihail Gorbaciov, care a pus capăt Războiului Rece fără vărsare de sânge, dar nu a putut opri destrămarea URSS, a încetat din viață pe 30 august la vârsta de 91 de ani. Europa Liberă prezintă câteva imagini memorabile din viața fostului lider sovietic.
Secvența anterioară
Secvența următoare
În primii ani după prăbușirea URSS, „Rusia a fost în centrul atenției noastre, în ciuda raportului lui Eagleburger care menționa și Ucraina”, spune Thomas Graham, care a lucrat la ambasada SUA de la Moscova în timpul Uniunii Sovietice și a fost director pentru Rusia în Consiliul de Securitate Națională al Casei Albe la mijlocul anilor 2000.
„A durat ceva timp până ce Ucraina s-a bucurat de o atenție aproape egală cu cea acordată Rusiei”, a mai spus el.
Reformele democratice din Rusia
Un alt document desecretizat recent se referă la o discuție telefonică pe care președintele american Bill Clinton a avut-o cu Elțîn, la numai trei zile după inaugurare. Între altele, cei doi au discutat și despre reformele din Rusia post-sovietică.
„Suntem hotărâți să facem tot ce ne stă în putință pentru a ajuta ca reformele democratice din Rusiei să reușească”, i-a spus Clinton lui Elțîn, potrivit unei transcrieri brute a discuției.
Revenind la raportul scris de Lawrence Eagleburger pentru urmașul său Warren Christopher, Eagleburger notează o serie de probleme globale de la mediu, răspândirea bolilor precum SIDA și vorbește despre „noi parteneriate” cu Japonia și Europa, dar și cu China, Coreea de Nord și Vietnam.
Raportul trece în revistă și o serie de probleme potențiale care ar putea să apară în fosta Uniunea Sovietică și avertizează că problemele economice cu care se confruntă Ucraina după destrămarea URSS „ar putea agrava cu ușurință tensiunile cu Rusia și în privința problemelor de securitate”.
Era vorba în primul rând de împărțirea flotei sovietice de la Marea Neagră între Rusia și Ucraina.
Raportul menționează și soarta armelor nucleare sovietice rămase pe teritoriul ucrainean. Unii oficiali americani aveau temeri că acestea s-ar putea pierde sau ar putea fi furate și vândute pe piața neagră. Aceleași temeri pe care le aveau și cu privire la arsenalul nuclear rusesc.
„Am putea tempera comportamentul Ucrainei dacă am tratat țara drept un jucător important de sine stătător – nu ca un apendice al relației noastre cu Rusia”, a scris Eagleburger.
„În același timp, ucrainenii trebuie să înțeleagă că dacă vor să fie luați în serios, arsenalul nuclear este un dezavantaj, nu un avantaj”, a mai scris Lawrence Eagleburger.
În 1994, Ucraina a semnat un acord numit „Memorandumul de la Budapesta”. Acesta consta dintr-o serie de garanții date Ucrainei, Belarusului și Kazahstanului pentru a le convinge să renunțe la armele nucleare moștenite din epoca sovietică și să le trimită în Rusia. În schimb, le era garantată inviolabilitatea granițelor naționale. Garanți ai acordului erau Statele Unite, Marea Britanie și Rusia.
Astăzi, atât unii oficiali ucraineni cât și observatori occidentali argumentează că Ucraina a greșit când a semnat memorandumul. Dacă și-ar fi păstrat armele nucleare, poate că Rusia nu ar fi invadat cu un an în urmă.
„După destrămarea URSS, Statele Unite erau îngrijorate că în fostul spațiu sovietic s-ar putea repeta un scenariu iugoslav”, a mai spus Thomas Graham pentru RFE/RL. „Iar cel mai grav conflict ar fi fost între Rusia și Ucraina, de aceea urmăream situația cu mare atenție”.
„Asta nu înseamnă că am prevăzut ce se întâmplă acum. Era numai un scenariu posibil”. „Eram conștienți de tensiunile dintre Rusia și Ucraina, și am făcut tot ce am putut ca să le controlăm, să nu se răspândească”, a mai spus Thomas Graham, fostul angajat al ambasadei americane la Moscova în timpul URSS, în interviul cu RFE/RL.
Un „dinozaur” al Europei Libere, am început să lucrez în redacția de limba română încă din 1987, la Munchen, Germania, unde mi-am descoperit și cultivat interesul pentru știri și politica internațională. Ca membră a echipei de la Radio Europa Liberă, am „făcut” revoluțiile din 1989, am scris despre căderea URSS și am relatat în direct, alături de Nestor Rateș, despre atentatele teroriste din 11 septembrie 2001. Rămân fascinată de istoria și moștenirea lăsată de Europa Liberă în arhiva audio.