Europa Liberă: Aici e secția de votare nr. 12, situată în incinta Școlii de Muzică Orhei, chiar vizavi de locașul sfânt, de biserica Sfântul Dumitru, lumea zice că a venit mai întâi să voteze și după aceasta a mers la biserică. Chiar să fie mai important acest vot decât slujba de dimineață?
– „Cred că da. Mă rog, aceasta e o alegere foarte importantă și trebuie de mers la votare, pe urmă la biserică. Biserica face slujbe aproape în fiecare zi, iar la vot mergem o dată în patru ani.”
Europa Liberă: Și e responsabil omul pentru votul pe care îl dă astăzi?
– „Cred că da.”
Europa Liberă: Câtă răspundere poartă ca pe urmă să nu zică că uite…
– „…pe urmă să nu-și muște coatele.”
Europa Liberă: Exact. Dumneavoastră ați mers mai întâi la biserică și pe urmă ați venit la alegeri sau invers?
– „Nu. Eu la biserică dacă mă duc o dată în an. Nu prea cred nici în preoți, că sunt tot aceiași hoți care jefuiesc poporul acesta. Nu mai au nici milă, nu au nici credință, nici nimic. Sunt o bandă de hoți. Aceasta e părerea mea.”
Europa Liberă: La biserică mergeți o dată în an, iar la alegeri mergeți o dată la patru ani, la alegerile locale.
– „Da.”
Europa Liberă: Cât de important este votul pe care l-ați dat astăzi?
– „E foarte important pentru viitorul copiilor mei, pentru viitorul orașului, fiindcă de obicei îi respectăm pe cei care ne trădează, ne fură, ne umilesc și ne batjocoresc. Că așa e poporul nostru, dacă ne-am născut în glod, în glod trăim și în glod vom zdohni. Fiindcă nu avem darul de a judeca, noi nu avem logică în capul nostru. Noi numai bandiți votăm care ne fură, care ne fură și ne jefuiesc.”
Europa Liberă: Și astăzi ați dat votul pentru cel care nu va fura, pentru cel care nu vă va umili, pentru cel care va trăi cu grijile dumneavoastră?
– „Da.”
Europa Liberă: Ce e mai important: să alegi partidul sau să alegi persoana?
– „Să alegi persoana.”
Europa Liberă: Cât de importante sunt aceste alegeri?
– „Cum să vă spun dumneavoastră? Sunt, dar nu ne fac nimic bun, iată ce e.”
Europa Liberă: Dumneavoastră pentru ce vă dați votul?
– „Pentru ca să se facă orașul să fie mai frumos pe toată Moldova. Să dea ceva la pensionari, măcar ceva-ceva.”
– „Stăm fără lumină pe stradă.”
Europa Liberă: Dacă vă dă 100 de lei sau un kg de orez, votați? Se cumpără votul astăzi?
– „50 de lei curat.”
Alegerile locale la Orhei
Europa Liberă: De ce moldoveanul își vinde votul?
– „Că e prost.”
Europa Liberă: Ce părere aveți despre aceste alegeri? Cât de importante sunt?
– „Lumea e dezamăgită deja. Și de-amu' nu știe în ce să mai creadă. Trebuie primar bun să alegem.”
Europa Liberă: E greu de ales din mai mulți concurenți unul, cel mai bun?
– „Nu e greu.”
Europa Liberă: Va fi ales cel mai bun?
– „Sperăm că da.”
Europa Liberă: Ce calități trebuie să aibă primarul?
– „Cum se spune în Biblie, să nu furi, să nu amăgești, asta.”
Europa Liberă: Spuneți trei calități importante pe care trebuie să le aibă primarul.
– „În primul rând trebuie să fie un specialist bun, un jurist de exemplu sau un economist bun. Al doilea trebuie să găsească limbă comună cu oamenii, care merge și se salută cu fiecare om. Iată calitățile acestea trebuie să le aibă. Și în al treilea rând să nu fie corupt. Că la noi toți vin numai să fure.
Europa Liberă: Credeţi că guvernarea de sus depinde de guvernarea locală? Şi ce coaliţie va fi făcută sus va fi făcută şi aici, în teritoriu, sau invers?
– „Totul depinde cum va fi jos, dacă vor birui partidele care sunt pentru un mod de viaţă mai normal, un mod de viaţă european.”
Europa Liberă: Viitorul oraşului Orhei va fi altul?
– „E în mâinile noastre. Dacă îl vom alege în primărie pe cel care trebuie să stea la puşcărie, atunci nu mai vedem niciun viitor. El va veni aici numai să fure, nu-l va interesa viaţa omului, viitorul oraşului, nimic nu-l va interesa.”
Europa Liberă: Primarul va fi ales din primul tur?
– „Nu cred. Poporul e tare dezamăgit. Atât de mult s-a furat în ţara aceasta, atât de mult şi-au bătut joc de poporul acesta că nu ştiu care şi încotro s-o apuce. Sunt dezamăgiţi complet.”
Europa Liberă: Вы уже проголосовали?
– „Да.”
Europa Liberă: За что? Не за кого, а за что?
– „Как говориться «Нам солнце не надо, нам партия светит. Нам хлеба не надо, нам работу давай». Все.”
Europa Liberă: А что вы ждете чтоб было решено здесь, в Оргееве?
– „Бесполезно ждать, потому что обещают ничего не будет. Как говориться, говори все что хочешь, тебя выберут. А потом делай все что хочешь. Так они и делают.”
Europa Liberă: Aţi venit şi nu aţi votat.
– „Nu am fişa.”
Europa Liberă: Şi acum votul dumneavoastră ce face? Se iroseşte?
– „Mă duc să iau fişa şi vin să votez.”
Europa Liberă: Mai veniţi o dată?
– „Am să vin. Ce să fac?”
Europa Liberă: Pentru ce votaţi?
– „Ca să fie bine pentru copii. Nu pentru mine, deja sunt bătrână.”
Europa Liberă: Şi ce dacă sunteţi bătrână?
– „Pentru copii vreau să fie viitorul bun.”
Europa Liberă: Şi viitorul bun înseamnă?..
– „Să votăm pentru un om care poate să facă bine pentru Orhei.”
Europa Liberă: V-a fost greu să faceţi alegerea?
– „Nu.”
Europa Liberă: Sunt mulţi concurenţi.
– „Am votat pentru o persoană care o cunosc personal. Nu cred că are mari şanse, dar...”
Europa Liberă: A fost acerbă această luptă în campania electorală cine trebuie să ajungă în fotoliul de edil?
– „Oamenii trăiesc greu şi sperând că le vor arunca niște „oase”...”
– „Am votat pentru bunăstarea oraşului şi a ţării. Dar trebuie să contribuim noi, alegătorii, să facem o alegere corectă. Nu vreau să mă exprim pentru cine am votat, dar am votat pentru oameni demni de a fi în fruntea oraşului şi a raionului.”
Europa Liberă: Sunt mulţi concurenţi. A fost uşor să-l alegeţi pe unul dintre ei?
– „Pentru mine da. De mult m-am apreciat pentru cine.”
Europa Liberă: Va fi şi turul doi?
– „Probabil că va fi.”
Europa Liberă: Şi în turul doi veţi vota pentru ce?
– „Pentru viitorul ţării, pentru a fi împreună cu comunitatea europeană.”
Europa Liberă: Dumneavoastră acum alegeţi administraţia locală, nu cea naţională.
– „Administraţia locală. Fiindcă dacă administraţia centrală va avea majoritatea în teritoriu...”
Europa Liberă: Care majoritate trebuie să fie la nivel de ţară?
– „Iată acum vom vedea moldovenii, sunt majoritatea ori minoritatea. Cu toate că suntem majoritate ca naţiune în ţară, dar ne comportăm ca o minoritate.”
Europa Liberă: Orheiul de mâine cum va arăta, după votul de azi?
– „Orheiul va rămâne tot Orhei. Cine nu ar fi în frunte, dacă chiar câştigă oponenţii viitorului ţării, totuna vor pierde pe urmă. Fiindcă nu au posibilităţi să facă ceea ce promit.”
Europa Liberă: Problemele Orheiului cine le rezolvă? Primarul de unul singur, primarul cu consilierii sau primarul cu toată comunitatea?
– „Cel mai normal ar fi cu toată comunitatea, cu consilierii, cu societatea civilă.”
Europa Liberă: Şi de ce nu există această solidaritate?
– „Fiindcă primarul care vine la buzunarul lui se gândeşte în primul rând.”
Europa Liberă: Votaţi pentru promisiune?
– „Eu sunt realist, nu votez pentru oraş de vis, pentru Las Vegas, eu nu cred în poveşti, în promisiuni goale.”
Europa Liberă: În promisiune credeți?
– „Cel care nu promite spune corect: „Oameni buni, eu nu vă promit, fiindcă vedeţi cum e situaţia în ţară.”. El spune realitatea, dar cel care promite Las Vegasul, oraşul de vis, tocmai acela nu va face nimic.”