Hartmut Richter a înotat din Berlinul de Est spre libertate. Apoi s-a întors ca să-i ajute și pe alții să fugă. Astăzi, încearcă să păstreze vie memoria celor uciși în timp ce încercau să treacă Zidul Berlinului.