La umbra rachetelor rusești: Viața la granița de vest a Kazahstanului
Localnicii kazahi din așezările din apropierea instalației militare rusești de testare Kaspustin Iar sunt obișnuiți de multă vreme cu resturile de rachete care cad în apropiere și cu explozii îndepărtate, în timp ce Rusia își testează arsenalul. Fotojurnalistul RFE/RL Petr Troțenko a vizitat regiunea pentru a surprinde viața de la marginea vestică a Kazahstanului.
![Samigullin arată pașaportul defunctului său bunic. Acesta a fost încarcerat de două ori după ce a făcut pelerinajul la Mecca. Când vorbește despre învecinatul poligon militar al rușilor, Samigullin spune: „Nu mă deranjează. Acolo nu se fac pur și simplu teste, ci se gândesc și la securitate. Cum să respingă inamicul - NATO. Vedeți, eu sunt de partea lui Putin. Dacă nu aș fi fost atât de bătrân, m-aș fi dus să lupt [în Ucraina]. Poate că unora nu le place, dar eu nu-mi ascund opinia".](https://gdb.rferl.org/01000000-0aff-0242-0708-08db99d581ee_w1024_q10_s.jpg)
9
Samigullin arată pașaportul defunctului său bunic. Acesta a fost încarcerat de două ori după ce a făcut pelerinajul la Mecca.
Când vorbește despre învecinatul poligon militar al rușilor, Samigullin spune: „Nu mă deranjează. Acolo nu se fac pur și simplu teste, ci se gândesc și la securitate. Cum să respingă inamicul - NATO. Vedeți, eu sunt de partea lui Putin. Dacă nu aș fi fost atât de bătrân, m-aș fi dus să lupt [în Ucraina]. Poate că unora nu le place, dar eu nu-mi ascund opinia".
Când vorbește despre învecinatul poligon militar al rușilor, Samigullin spune: „Nu mă deranjează. Acolo nu se fac pur și simplu teste, ci se gândesc și la securitate. Cum să respingă inamicul - NATO. Vedeți, eu sunt de partea lui Putin. Dacă nu aș fi fost atât de bătrân, m-aș fi dus să lupt [în Ucraina]. Poate că unora nu le place, dar eu nu-mi ascund opinia".
10
Un magazin în Saihin
În ciuda apropierii de Rusia, produsele din magazinele din Saihin sunt în mare parte fabricate în Kazahstan. Vânzătorii spun că, înainte de pandemie, se aprovizionau cu bunuri din Volgograd, un oraș rusesc aflat la doar 250 de kilometri distanță, dar când a devenit mai dificil trecerea graniței, prețul produselor rusești a crescut.
Acum, acestea sunt cumpărate din orașul kazah Oral. Localnicii călătoresc în capitala regională doar atunci când este absolut necesar. Oral se află la 550 de kilometri distanță și ca să ajungi acolo trebuie să străbați niște drumuri groaznice.
În ciuda apropierii de Rusia, produsele din magazinele din Saihin sunt în mare parte fabricate în Kazahstan. Vânzătorii spun că, înainte de pandemie, se aprovizionau cu bunuri din Volgograd, un oraș rusesc aflat la doar 250 de kilometri distanță, dar când a devenit mai dificil trecerea graniței, prețul produselor rusești a crescut.
Acum, acestea sunt cumpărate din orașul kazah Oral. Localnicii călătoresc în capitala regională doar atunci când este absolut necesar. Oral se află la 550 de kilometri distanță și ca să ajungi acolo trebuie să străbați niște drumuri groaznice.
11
O pictură murală din Saihin care îl reprezintă pe Jhahangir Han, un conducător al Hanatului kazah în secolul al XVII-lea
Sătenii din Saihin trec des granița. Mulți dintre locuitorii de aici au rude și prieteni în satele rusești din apropiere. Există un punct de control simplificat pentru persoanele cu înregistrare locală, astfel încât sătenii kazahi pot trece cu ușurință. Dar localnicii din Saihin au voie să viziteze doar așezările rusești situate în apropierea graniței și doar pentru chestiuni personale, cum ar fi vizitarea prietenilor și a familiei.
Sătenii din Saihin trec des granița. Mulți dintre locuitorii de aici au rude și prieteni în satele rusești din apropiere. Există un punct de control simplificat pentru persoanele cu înregistrare locală, astfel încât sătenii kazahi pot trece cu ușurință. Dar localnicii din Saihin au voie să viziteze doar așezările rusești situate în apropierea graniței și doar pentru chestiuni personale, cum ar fi vizitarea prietenilor și a familiei.
12
Drumul spre Han Ordasi.
La mai puțin de 50 de kilometri de Saihin se află Han Ordasi. Satul este cunoscut pentru un lac sărat numit Haki Sor, care s-a transformat într-un fel de sit arheologic militar. Timp de zeci de ani, rachete lansate din poligonul de tragere Kapustin Iar au căzut în lac.
La mai puțin de 50 de kilometri de Saihin se află Han Ordasi. Satul este cunoscut pentru un lac sărat numit Haki Sor, care s-a transformat într-un fel de sit arheologic militar. Timp de zeci de ani, rachete lansate din poligonul de tragere Kapustin Iar au căzut în lac.