Produse

Ultima oră

Emilian Galaicu-Păun

Emilian GALAICU-PĂUN (n. 1964), poet, eseist, romancier şi traducător. Redactor-şef al Editurii Cartier; din 2005, autor-prezentator al emisiunii Cartea la pachet de la Radio Europa Liberă; redactor pentru Basarabia al revistei „Vatra“ (Târgu Mureş).

Cărţi publicate:

(POEZIE) Lumina proprie, 1986; Abece-Dor, 1989; Levitaţii deasupra hăului, 1991; Cel bătut îl duce pe Cel nebătut, 1994; Yin Time, 1999 (trad. germană de Hellmut Seiler, Pop-Verlag, 2007); Gestuar, 2002; Yin Time (neantologie), 2004; Arme grăitoare, 2009; A-Z.best, antologie, 2012; Arme grăitoare, ediţie ne varietur, 2015; A(II)Rh+eu / Apa.3D, 2019;

(ROMAN) Gesturi (Trilogia nimicului), 1996; Ţesut viu. 10 x 10, 2011 (trad. engleză de Alistair Ian Blyth, Living Tissue. 10 x 10, Dalkey Archive Press, SUA, 2019);

(ESEU) Poezia de după poezie, 1999; Cărţile pe care le-am citit, cărţile care m-au scris, 2020;

(TRADUCERI) Jean-Michel Gaillard, Anthony Rowley, Istoria continentului european, 2001; Robert Muchembled, Oistorie a diavolului, 2002;Mario Turchetti, Tirania şi tiranicidul, 2003; Michel Pastoureau, O istorie simbolică a Evului Mediu occidental, 2004; Michel Pastoureau, Albastru. Istoria unei culori, 2006; Michel Pastoureau, Ursul. Istoria unui rege decăzut, 2007; Roland Barthes, Jurnal de doliu, 2009; Edward Lear, Scrippius Pip, 2011; Michel Pastoureau, Negru. Istoria unei culori, 2012.

Prezent în numeroase antologii, din ţară şi din străinătate.

Autor: Emilian Galaicu-Păun

16 februarie, 2011
Maintenant

„…aş zice că un poet adevărat mai degrabă-şi face sapuko în faţa duşmanului său de moarte – iar orice regim opresiv este un duşman de moarte al cuvântului liber! –, decât să se pună în slujba acestuia sau să-i sară la gât”
14 februarie, 2011
„Cântec de leagăn” de Chuck PALAHNIUK

„Omorâm oameni ca să salvăm vieţi? Ardem cărţi ca să salvăm cărţi?”
11 februarie, 2011
De aur, zestrea Marianei Marin
07 februarie, 2011
„O stea îndepărtată” de Roberto BOLANO

„Versuri despre surâsul Patriei, un surâs sincer, fin, cu tuşă, un surâs asemănător unui ochi şi care, într-adevăr, ne veghea…”
04 februarie, 2011
„Eşti analfabet? Scrie-ne şi te ajutăm pe gratis”
31 ianuarie, 2011
„Portret de grup cu generaţia 80” de Mihail VAKULOVSKI

„Şansa de acum a optzecismului e o re-lectură, o lectură atentă”.
27 ianuarie, 2011
Pace vouă!
24 ianuarie, 2011
„Leagănul respiraţiei" de Herta MÜLLER

Nu factologia goală, ci fiorul cu care-i adusă-n text face din Legănul respiraţiei o capodoperă.
21 ianuarie, 2011
Posteritatea celor vii

Promovarea contemporanilor sporeşte şansele clasicilor de a fi recitiţi.
17 ianuarie, 2011
„Dragoste neagră” de Dominique NOGUEZ

Metafora descuamării
15 ianuarie, 2011
Solstiţiul de iarnă al unui poet de la „Echinox”
10 ianuarie, 2011
„cartea Alcool” de Ion MUREŞAN

Poezia nu se caută, fiindcă ea este cea care te găseşte.
10 ianuarie, 2011
Omul roşu
04 ianuarie, 2011
Din nou, pe vechi
30 decembrie, 2010
Sfârşit. Sfârşitul?
26 decembrie, 2010
Încununare regească în Republica Literelor

Acest Top Ten cuprinde două selecţii: prima, a inimii; şi cea de a doua, a memoriei.
24 decembrie, 2010
Ajunul
20 decembrie, 2010
„Игра в пазлы” de Miroslava METLEAEVA

Fără a cruţa pe nimeni – etnii, regimuri politice, dar în primul rând pe sine –, autoarea nu se grăbeşte să-şi împartă personajele în „bune” şi „rele”.
20 decembrie, 2010
Text de plăcere
14 decembrie, 2010
Nobel fără (laureatul) Nobel

Încarcă mai mult

XS

SM

MD

LG