Plecată din R. Moldova la 23 de ani, Ana Everling își construiește cariera în SUA, transformând folclorul românesc și cântecele din „Albinuța” într-un limbaj artistic universal. În „Laboratorul social”, artista povestește cum a ajuns de la recitaluri în stradă la evoluții pe scenele din Chicago.